1.
The garden is in a state of neglect.
花园处于无人管理的状态。
2.
The messy garden is in a state of neglect.
这个又脏又乱的花园处于无人管理的状态。
3.
She whisked her car into a handy self-serve parking lot.
她把车急忙开到就近一个无人管理的停车
4.
Dominus rei gestae
（无因管理中的）本人
5.
Gestor negotiorum
财产经营人（无因管理人）
6.
The workers were in complete ignorance of the managers' plans.
工人们对管理部门的计划一无所知。
7.
"Have you no control over your servants, sir?" he asked.
“你对你的仆人都无权管理吗，先生？”他问。
8.
The Installation of Windows 2000 Nobody-guard and the Improvement on Maintenance and Management;
Windows 2000无人值守安装和维护管理的改进
9.
Human resources management of seamless nursing mode during the Olympic Games
奥运会期间无缝隙式护理的人力资源管理
10.
The administrator will need to refer to legislation covering administration of intestate estates.
遗产管理人需要求助于有关无遗嘱遗产管理的立法。
11.
It is the inescapable duty of management to fire incompetent people.
辞退能力不足的人是管理阶层无可避免的责任。
12.
A Design of RFID-based Unattended Weighing Management System
基于RFID的无人值守称重管理系统的设计
13.
The trustees of the future could not freely ride off in all directions.
未来的受托管理人无法任意背离其方向。
14.
The Researches on the Management Mode of No Operation on Duty in Erjiang Hydropower Plant;
二江电厂无人值班方式下的管理模式研究
15.
The Design and Implementation of Unmanned Regional Classroom Management System
无人值守区域教室管理系统的设计与实现
16.
Design of Mission Management System for Autonomous Flight of UAV based on Petri Nets
基于Petri Nets的无人机自主飞行任务管理系统
17.
The Best Choice to Push Forward Cultivation of Innovative Personnel:Administration by Noninterference
推动创新人才建设的最佳选择是实行“无为管理”
18.
The directors, in turn, hire professional managers to run the business. An individual stockholder has no right to participate in management unless the directors have hired him or her as a corporate manager.
而董事雇佣职业经理人管理企业,股东个人无权参与管理,除非他或她已被董事聘为公司的经理。