1.
A Serious Omision of our Country s Corporation Law ──The Exercising Of the Shareholder s Voting Right and the Solicitation of Agency;
我国公司法的重大遗漏──股东表决权的行使兼论代理权招揽
2.
"If an institution responsible for assessing, verifying, or examining and certifying assets, as a result of negligence, prepares a report which contains important omissions, the institution is ordered to remedy the situation."
承担资产评估、验资或者验证的机构因过失提供有重大遗漏的报告的,责令改正
3.
Please old not omit mention the tare and gross weight In addition to the net .
在净重之外请勿遗漏皮重和毛重。
4.
error in omissions and duplication
因遗漏和重复而产生的记帐错误
5.
Some measures should be taken to lessen them.
应该采取措施以减少遗漏或重复记录。
6.
The first type are major defects, such as missing trimmings and stains on the blouses, which may render the garments unsuitable for sale.
第一类为重大次品，比如辅料遗漏、服上有污痕，这些次品将使衣服无法出售。
7.
Materiality depends on the size of the item or error judged in the particular circumstances of its omission or misstatement.
重要性取决于在发生遗漏或错报的特定环境下所判断的项目或错误的大小。
8.
Because of His great power and mighty strength,not one of them is missing."
由于他的伟大才智与神奇力量，才无一遗漏。
9.
Neglect of a testator to mention a legal heir in his or her will.
遗漏在遗嘱中立遗嘱者对有继承权者的遗漏
10.
Lilan Louke-the Important Invention of the Ancient Chinese Timer;
李兰漏刻——中国古代计时器的重大发明
11.
Large crack leak stoppage in hydropower station,Chongqing
重庆某电站较大渗流量裂缝堵漏处理
12.
Please insert in your copy of the contract the word"average weight"which is miss out.
请在您的合同副本中将遗漏的“平均重量”字样加上去。
13.
Your account of the accident misses out one or two important facts.
你对这次意外事故的叙述遗漏了一，两个重要的事实。
14.
[size=12px]Some clarification is in order, I left out some important parts of the system.
需要澄清的是，我遗漏了一部分关于这个系统的重要的信息。
15.
Modern combines with their tremendous harvesting capacity do not leave as many soybeans in the field.
具有巨大收割能力的现代联合收割机在田地里不遗漏多少大豆。
16.
The Interpretation of Lici,Guci,Zhongci in the Rites--Complement and Correction for the Interpretation in the Chinese Dictionary
试说《仪礼》中的“三辞”:礼辞、固辞、终辞——兼补正《汉语大词典》的遗漏和释义
17.
His name was missing on the list.
名单上把他名字遗漏了。
18.
Cut ahead to
遗漏或删去部分而达到：