1.
No authentication shall be required for this certificate.
该项注册证书无需认证。
2.
The term of validity for the registration certificate of medical devices is four years.
医疗器械产品注册证书有效期四年。
3.
certificate of incorporation under the Companies Ordinance;
按公司条例发出的公司注册证书；
4.
You do not have sufficient rights to register the Certificates snap-in.
您没有足够权利，无法注册证书管理单元。
5.
You do not have sufficient rights to register the Certificate Templates snap-in.
您没有足够的权限来注册证书模板管理单元。
6.
certificate of registration or notification of establishment of society under the Societies Ordinance;
按社团条例发出的注册证书或社团成立通知；
7.
certificate of registration as an importer and exporter
进出口商注册证明书
8.
post-registration certificate course [registered nurse]
注册护士深造证书课程
9.
certificate of incorporation of registered trustees
注册受托人法团证书
10.
Note: A Certificate of Attendance will be given to registered participant.
注：已注册的参加者将获发听讲证书。
11.
Make certificates derived from this certificate template suitable for autoenrollment
使从此证书模板导出的证书适用于自动注册
12.
Make certificates derived from this certificate template unsuitable for autoenrollment.
使从此证书模板导出的证书不适用于自动注册。
13.
Perfect Electronic Registration of Certificate and Normalize Diploma Administration of Colleges and Universities;
完善学历证书电子注册 规范高校证书文凭管理
14.
"A document purporting to be a certificate of registry, certificate of provisional registry, other certificate or declaration issued or made under this Ordinance;"
任何注册证明书、临时注册证明书、根据本条例发出或作出的证明书或声明书；
15.
A certified public accountant or CPA, as the term is usually abbreviated, must pass a series of examinations, after which he or she receives a certificate.
注册会计师（，注册会计师的缩写）必须通过一系列考试方可取得证书。
16.
"stating, to the best of the declarant's knowledge and belief, the facts of the case, grant a new certificate of registry in substitution for the original certificate."
说明尽该声明人所知所信的有关事实后，注册官即须发给新的注册证明书，以代替原先的证明书。
17.
Re-enroll all the certificate holders who have certificates based on this template
重新注册所有拥有基于此模板的证书的所有者
18.
Application for Copies of Certificate of Registration of Registered Electrical Contractor for Branch Offices
为电业承办商分行申领注册证明书副本