1.
the piper said, his face turning red.
吹笛者涨红着脸说。
2.
The girl's face was aflame with embarrassment.
那姑娘窘得涨红了脸。
3.
Andrea blushed imperceptibly.
安德烈略微涨红了脸。
4.
Mr. Rincer blushed, and hardly knew what to say.
林赛先生涨红了脸，不知该怎么说好。
5.
Her red face betrayed her nervousness.
她涨红的脸显示她很紧张。
6.
His face was flushed and his eyes were wide and staring.
他涨红了脸，两只眼睛睁得铜铃那么大。
7.
When Papa saw the straw hat his face turned red.
爸爸看见草帽脸一下子涨红了。
8.
Chu Kuei-ying did not reply, but sat with crimson cheeks and downcast eyes.
朱桂英涨红了脸不回答，眼睛看在地下。
9.
His face glowed with shame when he saw he had made a mistake.
他认识到自己错了，羞愧地涨红了脸。
10.
Feng Yun-ching's face was flushed as he hastily made this reply.
冯云卿涨红了脸急口地说。
11.
Mrs. Davidson cowered back, and two red spots rose suddenly to her cheeks.
戴维逊太太畏缩了，两颊突然涨红。
12.
Her color rose a little at the implication.
这句话的隐喻使她涨红了脸。
13.
He grew excited, and red - eared, and a little nervous.
他激动起来，耳根都涨红了，也有一点儿紧张。
14.
Then he grew embarrassed at what he had said, and flushed under his coating of dirt
说了这话，他不好意思起来，风尘仆仆的脸涨红了。
15.
Danglars turned very red.
经船主这样一问，腾格拉尔的脸顿时涨红了。
16.
Blood sprang to his cheeks.
他的双颊突然涨得通红。
17.
You know the price of black tea has gone up since last year.
你知道，自去年以来红茶价格上涨了，
18.
Lord's thin face flushed.
洛德清瘦的脸庞涨得通红。