1.
He appealed for ( a ) commutation of the death sentence to life imprisonment
他已上诉请求将死刑减为无期徒刑.
2.
The judge pronounced against her appeal.
法官驳回了她的上诉请求.
3.
appeal to vacate a judgement for procedural error
由于程序上的错误提出上诉请求撤消原判
4.
appeal to vacate a judgement for fundamental error
由于有基本错误提出上诉请求撤消原判
5.
The court of second instance shall examine facts and laws relevant to the above- mentioned appeal.
第二审人民法院应当对上诉请求的有关事实和适用法律进行审查。
6.
appealed sentence
提出上诉（请求撤消）的原判
7.
One that appeals a court decision.
上诉人请求法院裁决的人
8.
the submission of a claim, a petition, an appeal, etc
要求、 请愿书、 上诉书等的提交.
9.
Appellant's Application for Further Witnesses
上诉人要求其它证人出庭的申请书
10.
Actio pigneraticia
质押之诉，质物请求之诉
11.
To ask a government department to change its decision or a high law court to change a sentence.
上诉，请求政府部门改变其决定或请求高级法院改变判决。
12.
The equity claim should be tried first, before the judge.
衡平法上的诉讼请求应该由法官先审理。
13.
He is asking a federal judge to postpone his sentence until he can a eal his conviction.
他请求法官推迟对他的判决到他进行上诉为止。
14.
On the the Party in the Appealing Procedure;
论与无独立请求权第三人有关的上诉程序
15.
The modern trend, however, is to allow petitioners to proceed directly to a court of appeals.
但近代的趋势是允许请求人直接向上诉法院提起申诉。
16.
Legis actio per condictionem
要求令状的法律诉讼，请求返还之诉
17.
action for indemnit
请求损害赔偿的诉讼
18.
To make or apply for an appeal.
上诉，申诉进行或申请上诉