1.
The stranded hulk of a severely damaged ship.
遇难船的残骸严重毁坏而搁浅的船体
2.
One generation abandons the enterprises of another like stranded vessels.
新的世代抛弃前一代的业绩，好像它们是些搁浅的船。
3.
Our ship grounded in shallow water.
我们的船在浅水中搁浅了。
4.
Our ship grounded in shallow water / on a sandbank.
我们的船在浅水中[在沙滩上]搁浅.
5.
a ship aground offshore; a boat aground on the beach waiting for the tide to lift it.
在海上搁浅了的船；搁浅在海滩上、等待着潮水托起来的船。
6.
The ship grounded in shallow water.
那条船在浅水中搁浅。
7.
The ship was driven on a low rock off the shore.
那只船搁浅于海岸外的低岩石上。
8.
The heavy storm grounded a ship on a sand bar
强烈的风暴使一艘船搁浅在沙洲上。
9.
The boat grounded on a shingle bank.
船在铺满圆卵石的海滩上搁浅了。
10.
Settlement Numerical Simulation of Stranding Ship in Ocean Environment;
海洋环境中搁浅船体沉降的数值模拟
11.
Numerical Simulations of Ship Grounding Using ABAQUS
基于ABAQUS的船舶搁浅数值仿真研究
12.
The ship has touched bottom, the estuary must is shallower than we thought.
船搁浅了,这河口的水比我们想像的要浅.
13.
The ship has touched bottom the estuary must be shallower than we thought.
船搁浅了--这河口的水比我们想像的要浅.
14.
"The steamer has gone ashore, hasn't it?"
轮船搁浅了，是不是？
15.
The boat grounded on a sand bank.
船只搁浅在沙洲上。
16.
The ship went hard aground on the shoals
船只猛撞暗礁搁浅。
17.
And Marine crews are trying to remove fuel from this beached container ship.
海军正在努力将这艘搁浅的货运船的燃料移走。
18.
Discussion on Precautions forPreventing Grounding of Ship;
避免船舶搁浅应注意的几个因素的探讨