1.
Sorry, it's due to my clip. The instruction of precious Dao means the Dao above.
抱歉,是我剪辑的问题,该图中"宝刀"的说明牌是指上面的刀说的.
2.
She had proof that Birdsong was a fraud.
她已抓到证据，说明伯德桑是个冒牌货。
3.
The "Yellow Card" to the Intellectual s Health in China s" Silicon Valley;
中国“硅谷”人才健康亮起“黄牌”说明了什么
4.
For five years all new mobile devices will be co-branded and after that only the BenQ brand will survive, Mr Lee said.
5年后，所有新手机都将使用联合品牌，随后将只使用明基品牌，李先生说。
5.
"For service any of these components, refer to the shop manual on the model and make of car being worked on."
维修这些零部件时,应查阅厂家同类型和品牌产品的使用说明书。
6.
Use any brand name liquid jewelry cleaner and follow the instruction given on the label.
亦可使用任何牌子的珠宝清洁剂，并参照其说明书进行清洗。
7.
The hand thus exposed.
明手牌明手亮出的一手牌
8.
It is mandatory for boiler manufacturers to state the standards of smoke concentration and blackness affected during initial discharge of their boilers on the latter's data plates, or in the latter's product manuals.
锅炉制造厂必须在锅炉产品铭牌或者说明书中注明锅炉初始排放的烟尘浓度和烟气黑度标准。
9.
agent identity card
代理人身分证明名牌
10.
Please order with the reference of accumulator(11 numbers carved in the name plate) and the name of spare parts needed.
下订单时请说明蓄能器的产品编号（1位数字，刻在铭牌上）所需要的配件名称。
11.
Editor-in-chief Steve Forbes said Beckham's move to Real Madrid had made him a bigger international star.
《福布斯》杂志主编史蒂夫·福布斯说，转会皇马使贝克汉姆成为更大牌的国际明星。
12.
After boiling, add macaroni and cook for10-14 minutes. Different brands of macaroni require different cooking times so look on the package for directions.
水滚后，加入通心面，煮10－4分钟。不同的牌子需要主的时间长短不同，请参考包装上的说明。
13.
A whist table was formed after tea-formed really for the amusement of Dr. Grant by his attentive wife
茶点过后打起惠斯特牌来——尽管没有明说，实际上是体贴入微的格兰特太太为使丈夫开心组织的。
14.
That risk has paid off[5] in a Golden Globe nomination for the mega-star[6] and talk of a shot at Oscar gold.
"这一冒险在这位大牌明星获金球奖提名时得到了回报，而且据说还有望问鼎奥斯卡金像。
15.
Although the story suggests that the talisman is a gift from the Greeks, the same symbol has been found on stone tablets unearthed in India.
尽管这段传说表明节杖是源泉自希腊人的护身符，但同样的象征也在印度发掘的石牌上出现过。
16.
Since most everything was Chinese, I had to stick to foreign brands.
由于大多数产品说明都是我不认识的中国字，我不得不专挑外国牌子。
17.
"Politics should be regarded as less like an exercise in producing truthful statements and more like a poker game," he said.
内韦说："我们应该将政治更多看作是一种纸牌游戏，而不是一种做出真实声明的活动。
18.
This paper presents some methods which is taken in the actual installation and regulation of the mill posts, and shows the advantage.
介绍了太钢热连轧精轧机牌坊实际安装及调整过程中采取的方法并说明了这些方法的优点。