1.
Major-Minor Fault Presumption Rule
主要-次要过失推定原则
2.
Do not,for one repulse,give up the purpose that you resolved to effeet.
不要因为一次的失败，就放弃自己原来决定要达到的目的。
3.
The basic principles mainly co ist of legality and reasonablene.
基本原则主要包括合法性原则和合理性原则。
4.
The main causes of the failure are as follows: Kuomintang adopted one-party autocracy and Chiang Kai-shek practiced individual autarchy;
其失败的原因主要有 :国民党实行一党专政 ,蒋介石则实行个人独裁 ;
5.
We should keep to the principle of main body, human nature, macrocosm, sustainable and prospective methodology.
其中应遵循的方法论原则主要有主体性原则、人本性原则、整体性原则、持续性原则、前瞻性原则。
6.
Mainly analyses the course which Mao zedong made three decisions to dispatch troops to Korea and the reason why China dispatches troops to Korea.
主要分析了毛泽东三次下定决心出兵朝鲜的过程和中国出兵朝鲜的原因。
7.
In regard to capitalism, we observe first that it was obedience to its principles that contributed so largely to England's failure.
说到资本主义，我们首先看到，它受到对于英国的失败要负主要责任的种种原则所支配。
8.
I shall stand by my principles even if it means losing my job.
哪怕失业，我也要遵循自己的原则。
9.
New Textual Research on Principle of Liability--the development trend of fault-liability;
民事责任归责原则新论——过错推定规则的演进:现代归责原则的发展
10.
The principle we have laid down for ourselves is that we must be both determined and on the alert.
我们确定的原则是：胆子要大，步子要稳。
11.
Of course, the general rules of first date conversation still apply: Don't talk about yourself all night, and don't talk extensively about your past relationships, either.
当然，初次约会交谈的通用原则还是适用的：不要整晚都在谈论自己，也不要过多地涉及你的过去。
12.
Incomplete fault liability system to carrier's liability has been determined in The Hague Rules.
《海牙规则》所确定的承运人的过失责任原则是不完全过失责任制。
13.
Identification and Properties of Major Allergen from Chinese Shrimp, Penaeus Chinensis;
中国对虾（Penaeus chinensis）主要过敏原的鉴定及性质研究
14.
Next, the mass organizations, chiefly the trade unions and poor peasant leagues, must be moved into action.
其次，要推动群众团体，主要的是工会和贫农团。
15.
The premature invalidation of titanium and its alloys may mainly be resulted from hydrogen embrittlement.
氢脆是钛及其合金使用过程中的主要早期失效损伤原因之一。
16.
Imperialism is marked for failure and socialism is marked for triumph.
帝国主义注定要失败，社会主义一定要胜利。
17.
Among the main reasons that cause the sense of helplessness of acquired character are excessive suffering from defeat,wrong ways of attributing failure and serious lack of self-confidence.
过多的失败经历、消极的失败归因、严重的自信缺失是导致学生产生“习得性无助感”的主要原因。
18.
To find out its cause, the main risks of new products' failure originate from the chanciness of market.
究其原因，新产品失败的主要风险来自于市场的不确定性。