1.
The court hold that there is no case to answer.
法院裁定无案可辩。
2.
If a people's court rules to cancel an award, it shall rule to terminate enforcement.
人民法院裁定撤销裁决的，应当裁定终结执行。
3.
the legality of this action will be decided by the courts
这一行动的合法性将由法院裁定.
4.
If one of the parties submits to the arbitration commission for a decision, but the other party applies to a people's court for a ruling, the people's court shall give the ruling.
一方请求仲裁委员会作出决定，另一方请求人民法院作出裁定的，由人民法院裁定。
5.
The court returned a verdict of death by misadventure.
法院裁定意外致死或意外事故死亡。
6.
The Court decided in Bell's favor.
法院裁定是贝尔先发明了电话。
7.
The court decide that the damage is too remote to is recoverable by the plaintiff.
法院裁定该损害太间接，原告不能获得。
8.
The appeal court rule that the action of the attorney general is unconstitutional.
上诉法院裁定，检察总长的行为是违反宪法的。
9.
The people's court of second instance shall use ruling in all cases of appealing against a ruling of first instance.
第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。
10.
The people's court's ruling for prior execution shall meet the following conditions
人民法院裁定先予执行的，应当符合下列条件:
11.
The execution shall terminate by a ruling of the people's court in any of the following circumstances
有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行:
12.
The court will rule on the matter.
法院将对此事做出裁定。
13.
The Supreme Court reversed a low-court ruling.
最高法院撤消了下级法院的裁定。
14.
The ruling shall be signed by the president of the court and sealed by the people's court.
裁定由院长署名，加盖人民法院印章。
15.
a judgment or ruling by the people's court of second instance is one of final instance.
第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。
16.
Generally, a civil case is initially heard by a local court of the municipality or province in which the defendant resides.
同一级法院及上一级法院作出的二审判决或裁定属终局裁决。
17.
Asking a higher court to change the decision of a lower court that a person is guilty
请求上级法院改变下级法院定某人有罪的裁决
18.
with the exception of any case in which the people's court has approved the withdrawal of the suit,
但人民法院准许撤诉的裁定除外，