1.
Well, firstly, you must go through the Immigration Office, then proceed through the Quarantine Inspection and final1 y the customs.
嗯，首选您得到移民局那儿办理手续，接着办理检疫手续，最后是海关手续。
2.
You have to present your passport and disembarkation card to the immigration officer.
首先您得到移民局那儿办理手续，接着办理检疫手续，最后是海关手续。
3.
Produce the list and invoice of purchased provisions and freshwater when doing formalities for ship exit quarantine.
三、办理出境检疫手续时，须向检验检疫机关出示所购食品、饮用水清单等有关单证。
4.
(1) Failing to apply for quarantine inspection or failing to go through the formalities for examination and approval of quarantine inspection in accordance with the law;
（一）未报检或者未依法办理检疫审批手续的；
5.
Customs let them pass based on the Declaration Form> which signed by the port checking officers.
海关凭出入境检验检疫机构签发的《入境货物通关单》办理验放手续。
6.
The customs formalities are simple.
海关检查的手续很简单。
7.
clear of local anthorities
地方当局检查手续完毕
8.
Immigration and quarantine services, including advance clearance, may be applied for by radio through a ship's agent.
入境和检疫服务，包括预办离港手续，均可经由船舶代理人利用无线电申请办理。
9.
Be pregnant examination cost is to point to poundage of registration fee, examination.
怀孕检查费是指挂号费、检查手续费。
10.
Please go upstairs and proceed through security check and immigration.
请上楼做安全检查并办理出境手续。
11.
It includes land search and registration fee for your agreement.
手续费包括地产检察及协议登记费。
12.
Arrange physical check and process new employees' enrollment.
安排体检并办理新员工入职手续。
13.
How is goods of compensation trade import dealt with examine formalities?
补偿贸易进口商品怎样办理检验手续?
14.
Whether can you check have an inoculation of wild dog vaccine to succeed with medical method?
能不能用医学手段检查狂犬疫苗接种是否成功？
15.
Pathogenic detection of 36 hand-foot-month disease outbreaks in Shenzhen in 2008
2008年深圳市36起手足口病疫情的病原学检测
16.
.and perform the formalities for clearance with a commodity inspection agency in accordance with the relevant articles of these Provisions.
并按本办法有关规定到商检机构办理放行手续。
17.
Please come one hour before departure to check in at the front desk.
请于起飞前1小时到，前往检查台办理登机手续。
18.
And go through the formalities for approval pursuant to the relevant provisions, before arranging and implementing the pre-inspections before shipment.
上报国家质检总局并按有关规定办理审批手续。