1.
subject to stem
以协议装货日期为准
2.
forward rate agreements
远期汇率(期货价格)协议
3.
target arrival date coordinator
预定到货日期协调员
4.
expect ready to load
计划装货准备就绪日期
5.
date of agreement [agreement for sale and purchase]
协议日期〔买卖合约〕
6.
estimated date of completio
估计完成日期预计货装妥日期
7.
Co-ordinate the vendor assistance required during the construction and commissioning activities.
在安装和调试期间协调和协助供货商。
8.
The Central banks of China and Japan signed a Currency Reciprocal Agreement
中日两国央行签署货币互换协议
9.
“Commencement date” shall mean the date of signing this agreement by the last signing party hereto.
“协议生效日”是指本“协议”最后签字的一方签署本“协议”的日期。
10.
Commencement date” shall mean the date of signing this agreement by the last signing party hereto.
协议生效日”是指本“协议”最后签字的一方签署本“协议”的日期。
11.
Literature Review of the Research on Forward Freight Agreements(FFA)
干散货远期运费协议(FFA)研究文献综述
12.
Because of the overburden of our commitments, we are unable to ship your order within the agreed period.
由于我方订货负担过重，无法在协议期限内交货。
13.
Return Policy for Coordinating Order Quantity Decisions in the Supply Chain Contract with Uncertainty in Demand and Delivery Time;
需求和交货日期均不确定的协调订货决策问题
14.
You meet a client who would like to place an order. Discuss product type and price. Negotiate over the discount. Agree the delivery date.
你会见一位想订货的客户。会议上协商产品的型号和价格，确定运输日期。
15.
The date of the cancellation will be the date on which the party receives the notice of nonperformance.
撤消的日期是收到不履行协议通知的日期.
16.
Chinese Committee for Promotion of China-Japan Long-Term Trade Agreements
中国中日长期贸易协议委员会
17.
Foreign currency futures contract is a transferable agreement by which both sides will sell or buy a certain amount of a foreign currency at the agreed interest rate on a certain date in the future.
外汇期货合约是指协议双方同意在将来某一日按照约定的汇率买卖一定数量某种外币的可转让协议。
18.
Term: This Agreement shall be effective as of the Effective Date and its term shall end five (5) years from the date hereof.
期限：协议在生效日期开始效，在签订有效日期后的5年后到期。