1.
Always depressurize a regulator before closing the adjusting knob and removing the regulator from the cylinder.
在关闭调整钮和从钢瓶上断开调整器之前，总是使调整器减压。
2.
Close the regulator. To close the regulator, turn the adjusting knob to the full counter-clockwise position. The regulator must be closed before opening the cylinder valve.
关闭调整器。要关闭调整器，把调整钮逆时针旋死。在开启钢瓶阀门之前，必须关闭调整器。
3.
HI-low switch button for ringer sound adjust.
音量控制钮：调整电话铃声音量大小。
4.
This control is used to turn the unit on and off and adjust the volume
这个旋钮用来开关机器及调整音量。
5.
3-D button shape you can add text to. Control handle adjusts button depth. Resize button to fit text.
可向其添加文本的三维按钮形状。控制手柄可调整按钮深度。根据文本调整按钮的大小。
6.
Adjusts the overall key in semitone steps. Double-click the slider to restore the default value.
调整整体的音高，双击控制钮可回复原始预设值。
7.
You can proceed as follows: keep button 4 pressed and adjust the correct time with button 3 .
您可按以下所述操作：按着按钮4，同进按下按钮3以调整时间。
8.
You can proceed as follows: keep button 4 pressed and adjust the correct time with button 3.
您可按以下所述操作: 按着按钮4，同进按下按钮3以调整时间。
9.
Adjusts the overall tuning in 0.1 Hz steps. Double-click the slider to restore the default value.
微调音高，调整整体的音高，双击控制钮可回复原始预设值。
10.
Click the Volume button to make additional adjustments to the volume control.
单击“音量”按钮对音量控制进行进一步调整。
11.
You can adjust the colour on the TV by turning this knob.
你可以转动这个旋钮来调整电视的色彩。
12.
Thus, frequent adjustment of the control knob is required to maintain constant delivery pressure.
因此经常要调整控制钮，以维持恒定的输出压力。
13.
Press Test button to start tuning. Adjust the volume slider till you hear the sound properly.
按“测试”按钮启动调谐。调整音量滑块直到音量适中。
14.
Rotating button adjusts the temperature, flow quantity of the therm-cement with easy regulating and accurate indicating.
通过旋钮调节热胶温度，出胶流量，调整方便，指示准确。
15.
With the regulator adjusting knob turned fully counterclockwise, place both hands on the cylinder valve and open it slowly, allowing the pressure to rise gradually in the regulator.
调整器的调节钮逆时针旋死后，两只手放在钢瓶阀门上，慢慢地开启，使调整器内的压力逐渐增加。
16.
Adjust how long you need to hold down a mouse or trackball button before your click is "locked."
调整您需要按下鼠标或滚球按钮多久单击才能被“锁定”。
17.
Adjust how long you need to hold down the primary button before your click is "locked":
请调整您需要按下主要按钮多长时间才会“锁定”单击：
18.
You can turn the knob here in any direction you like. If you want to shut it off, you can turn it tightly to the right.
您可以把这个旋钮调整到你需要的地方。如果您想关掉，就向右转紧。