1.
All science has done now is to let human beings reproduce without sexual intercourse, but we still need the womb.
现在科学的发展，只不过使人类可以不透过性关系而繁殖下一代。
2.
He did not want a Who's Who of humanity to portray His own magnificence.
他不需要透过某某人的人性来描绘他的伟大。
3.
On Phenomena of Women s Expectation in Ci of Love in Tang and Song Dynasties;
过尽千帆皆不是——唐宋艳词中女性等待现象透视
4.
Pore and Permeation of Composite of Stainless Steel Powders and Silkscreen
不锈钢粉末与丝网复合的孔隙和透过性能
5.
Impermeable by gas.
不透气的气体不能透过去的
6.
Materials through which no radiation is propagated are called opaque.
辐射线不能透过的物质叫不透明体。
7.
She was suffocated by the smoke.
她被烟呛得透不过气来。
8.
The blow left him breathless.
一拳打得他透不过气来。
9.
She was gasping with rage.
她因盛怒而透不过气来。
10.
The sun's rays could not wedge their way through the barrage of foliage.
阳光透不过树叶的屏障。
11.
Emergent light is no longer continuous.
透过的光不再是连续的。
12.
She smothered the child with kisses.
她吻得小孩透不过气来。
13.
Likely to cause choking.
可能使人透不过气来的
14.
Opacity: Degree of obstruction to transmission or reflection of light.
不透明度:阻碍光线透过的程度。
15.
Oxygen-rich blood makes contact with tissues through intimate arcades of branching vessels that culminate in small, highly permeable vessels called capillaries.
充氧血是透过密布的血管不断分支后，变成极细小且通透性极高的微血管来与组织接触。
16.
Boundary condition attributes are translated and the parent/ child relationship between opaque and transparent surfaces established.
边界条件特性被转译过来，不透明与透明表面的“父子”从属关系也被建立。
17.
What pass for woman's intuition is often nothing more than ma not transparency.
所谓女性的直觉，常常只不过是男人的透明度而已。
18.
According to slag penetration index, the suitable addition of zircon is about8%.
当配料中锆英石配入量超过8％，合成料的抗渣渗透性改善已不明显。