1.
Except as provided by the Rule Paramount and the numbered Rules, general average shall be adjusted according to the lettered Rules.
除首要规则和数字规则已有规定者外，共同海损应按字母规则理算。
2.
Except as provided by the numbered Rules, general average shall be adjusted according to the lettered Rules.
除数字规则已有规定者外，共同海损应按字母规则理算。
3.
In the adjustment of general average the following lettered and numbered Rules shall apply to the exclusion of any Law and Practice inconsistent therewith.
共同海损理算，适用下列字母规则和数字规则，凡与这些规则相抵触的法律和惯例都不适用。
4.
Style rule contains non alpha-numeric or '_' characters.
样式规则包括非字母数字字符或者“_”字符。
5.
revised proposals, estimates, rules, figures
修正的提案、 估计、 规则、 数字
6.
Many handball rules involve the number "three."
手球的许多规则都涉及到“3”这个数字。
7.
The digital data string is encoded with error detection and correction algorithms.
数字数据串按照误码探测和纠正规则进行编码。
8.
The number that is raised to various powers to generate the principal counting units of a number system.
被提升到各种乘方上,产生数字系统内基本计算规则的数字。
9.
On Digital Evidence and Its Application in Litigation;
数字证据的法律地位及其应有用规则研究
10.
The Digital Machining Technology of Honeycomb Material Large-scale Irregular Surface
蜂窝材料大型不规则曲面数字化加工技术
11.
Segmentation of Numeral Strings Based on Fuzzy Features
一种基于模糊规则的手写体粘连数字串分割
12.
indicative planning figure
指示性规划数字(指规数)
13.
Commercial systems contain tens of thousands of grammar rules for a corpus that is made up of hundreds of thousands of words.
商用系统为了数十万字的篇章，更得准备数万条文法规则。
14.
Association Rules Data Mining Technology Based on Linear Linker in the Digital Library Application
基于线性链表的关联规则数据挖掘技术在数字图书馆中的应用
15.
Principles of Chinese-character Translation of the Li Language
黎语地名汉字译音规则
16.
Uniform Rules on Electronic Signatures, draft
电子签字统一规则草案
17.
The Code includes Various routines that simulate or compute aspects of digital communication systems.
代码包含各种规则模拟和计算数字通信系统各个方面！
18.
From a Proposal for EU s VAT to Taxation on Digital Products under WTO;
从欧盟增值税提案看WTO规则对数字化产品税收的适用