说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 仲裁书
1.
he criticized the awarding of compensation by the court.
他批评法庭给予的赔偿的仲裁书
2.
Strategies for Argument Construction in International Commercial Arbitration: An Adaptation-Based Approach;
国际商事仲裁书面辨论构建策略的顺应性研究
3.
arbitration award
仲裁裁决, 公断书
4.
The arbitration tribunal shall render an arbitral award within 45 days after the closing of examination and hearing.
仲裁庭应当在案件审理终结之日起四十五天内作出仲裁裁决书。
5.
Upon receipt of a copy of the arbitration application, the respondent shall, within the time limit prescribed by the Arbitration Rules, submit its defence to the arbitration commission.
被申请人收到仲裁申请书副本后,应当在仲裁规则规定的期限内向仲裁委员会提交答辩书。
6.
The conciliation statement shall be signed by the arbitrators, sealed by the arbitration commission, and served on both parties.
调解书由仲裁员签名,加盖仲裁委员会印章,送达双方当事人。
7.
Article 110 The parties to a venture shall apply for arbitration in accordance with the relevant written arbitration agreement.
第一百一十条 合营各方根据有关仲裁的书面协议,提请仲裁。
8.
Written orders shall be served to the litigants of both parties and the arbitration organ.
裁定书应当送达双方当事人的仲裁机构。
9.
Understandable Justice and Reasonableness--on Popularization of Arbitral Awards;
读得懂的公平合理——谈仲裁裁决书通俗化问题
10.
If no amount of claim is stated when applying for arbitration, the amount of arbitration fees shall be determined by the Secretariat of the Arbitra- tion Commission.
申请仲裁时未确定争议金额的,由仲裁委员会秘书处决定仲裁费用的数额。
11.
An arbitration agreement means an arbitration clause in a contract concluded between the parties or any other form of written agreement providing for settlement of dispute by arbitration.
仲裁协议系指当事人在合同中订明的仲裁条款,或者以其他方式达成的提交仲裁的书面协议。
12.
An arbitration agreement means the arbitration clause stipulated by the parties in their contract, or agreements in writing concluded in other forms to submit disputes for arbitration.
仲裁协议系指当事人在合同中订立的仲裁条款,或者以其他方式达成的书面仲裁协议。
13.
The arbitral tribunal may appoint one or more experts to report to it, in writing, on specific issues to be determined by the tribunal.
仲裁庭可以任命专家一人或数人,就仲裁庭所需决定的特殊问题向仲裁庭提出书面报告。
14.
If the arbitration ruling is not accepted, the case may be brought before the people's court within 15 days starting from the date when the arbitration award is received.
对仲裁裁决不服的,可以自收到仲裁裁决书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。
15.
The arbitration tribunal shall state clearly in the conciliation statement or award the final amount of arbitration expenses to be paid by each party.
仲裁庭应当在调解书或者裁决书中写明双方当事人最终应当支付的仲裁费用金额。
16.
The quorum resource does not contain the quorum log.
仲裁资源不含仲裁日志。
17.
Upon receipt of the defence, the arbitration commission shall, within the time limit prescribed by the Arbitration Rules, serve a copy of the reply on the applicant.
仲裁委员会收到答辩书后,应当在仲裁规则规定的期限内将答辩书副本送达申请人。
18.
I think you must have write evidence to take action for arbitration.
我想你们提出仲裁起诉必须有书面证据。