1.
obtain by legal of official process.
通过合法的正式手续获得。
2.
You must comply with all the necessary formalities.
你必须遵照所有必要的正式手续。
3.
There are a few formalities to be gone through before you enter a foreign country.
你进入外国之前要办一些正式手续。
4.
They were evidently going through an established form.
显然她们是要经过一种正式手续的。
5.
go through due formalities
办理正式的手续((乘坐飞机的手续等))
6.
formal completing of a contract of sale
（销售契约手续的）正式完成
7.
a formal termination (of a relationship or a judicial proceeding etc).
一种关系或司法手续的正式终结。
8.
Her husband hesitated to complete the formal requirements for adoption.
她的丈夫却犹犹豫豫不去办理正式收养手续。
9.
given formal standing or endorsement; made official or legitimate by the observance of proper procedures.
给予正式的认同；通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的。
10.
To give formal standing or endorsement to; make official or legitimate by the observance of proper procedure.
使正式，使有效给予正式的认同；通过奉行正常的手续使成为法定的或合法的
11.
the correct procedure for obtaining a visa
取得签证的正确手续
12.
Click Continue to continue printing in Manual Feed mode
单击“继续”，用“手动送纸”的模式继续打印
13.
A failure to observe the formality prescribed by Section 146 will result in the relevant person not appearing as a director on official record.
如果不遵照第146节所规定的手续办理，有关的“董事”，在官方文件上便无正式的记录。
14.
All pre-registered candidates must complete the required registration procedures at the test center.
在线预约报名不等同于报名。考生在考点办理报名手续才能正式注册。
15.
"Foreign-invested enterprises shall fill in an application form and submit it to the competent Bureaus (district and county governments) two months before the date of expiration of exemption, and go through the application formalities."
外商投资企业可在免税期满前两个月向主管局(区、县)提出申请书,正式办理申请手续。
16.
Retired or Resigned Personnel： refers to the persons who have form ally gone through the formalities for their retorement or quitting work and enjoy the corresponding treatments.
离休、休、职人员：指正式办理了离休、休、职手续,并享受相应的离休、休、职待遇的人员。
17.
Joe is standing in the check-in line at the airport.
乔正站在办理登机手续的地方排队。
18.
short-circuit the normal procedures to get sth done quickly
为尽快办成某事不循正常手续.