1.
an embarrassing mistake.
一种令人为难的错误。
2.
This is an awkward exception.
这是个令人为难的例外。
3.
This is an embarrassing situation.
这是个令人为难的处境。
4.
an unintentional but embarrassing blunder.
一个无意的但令人为难的错误。
5.
She coped with the difficult situation very well.
她成功地处理了那个令人为难的境况。
6.
He does not cope very effectively with this dilemma.
他没有能有效地处理这个令人为难的问题。
7.
embarras de choix
ph.1. 【法】多的令人头痛的选择;令人(左右)为难
8.
(informal) impressively difficult.
（非正式）令人难忘的困难。
9.
We had another no-win situation.
我们还有一个令人左右为难的情况。
10.
His mystic conduct is hard to understand.
他的神秘行为令人难以理解。
11.
You're a wonderful spectacle.
你是个令人难忘的人物。
12.
The film was memorable for the fine acting of the two main characters.
这部电影因为两位主角的精湛演技而令人难忘。
13.
No wonder she wins, for she is all old - shoe charm.
难怪她获得胜利，因为她有令人一见如故的魅力。
14.
tuneful and memorable,
悦耳的、令人难忘的
15.
an implausible explanation
令人难以相信的解释
16.
tall story [ tale ]
令人难以相信的故事
17.
a miseraBle climate
令人非常难受的气候
18.
a fierce silence
令人难受的死一般寂静