1.
The crowd broke into cheers and the drunk bowed.
人群中爆发出喝采声，醉汉鞠躬致谢。
2.
The actors bowed their thanks at the end of the play.
演出结束时演员们鞠躬致谢。
3.
He walked across the stage and bowed to the audience.
他从舞台的一边走到另一边向观众鞠躬致谢。
4.
Everybody acclaimed it warmly. But Tschaikovsky was not there to bow his acknowledgment.
所有的人都热烈欢呼这部交响曲，而柴可夫斯基却已经不能在场向大家鞠躬致谢了。
5.
We all bowed to the Queen.
我们都向女王鞠躬致敬.
6.
"Thanks for the comparison," said Albert, with a bow.
“谢谢你这样比较。”阿尔贝鞠了一躬说道。
7.
Franz and Albert bowed.
弗兰兹和阿尔贝鞠躬道谢。
8.
The performers bowed to the audience at the end of the show.
演员们在演出结束时向观众鞠躬答谢。
9.
Don Corleone bowed his head in thanks.
“考利昂老头子鞠了个躬，表示感谢。
10.
Let us bend before the venerated sepulcher.
让我们在他神圣的墓前鞠躬致敬。
11.
They bowed in homage to the Unknown Soldiers.
他们向无名烈士墓鞠躬致敬。
12.
To bow or curtsy.
鞠躬鞠躬或行弯身屈膝的鞠躬礼
13.
I went over to him. He bowed to me again saying, "Thank you."
当我上去接过碗，他又朝我鞠个躬，说：“谢谢你了!”
14.
Photo twenty: at the school fundraiser(13) Gong Jinghong bows to the everyone in a display of gratitude.
图二十：募捐现场（三）龚京红向大家鞠躬表示感谢。
15.
He bowed to the thunder of applause from the audience.
他鞠躬答谢观众席上发出的雷鸣般的掌声。
16.
He addressed her with easy civility and twisted his head into a bow.
他以很轻松的礼节向埃莉诺致意，并垂首一鞠躬。
17.
When you bow to somebody next time,
“下次鞠躬的时候，
18.
He took off his hat and bowed.
他脱帽，然後鞠躬。