1.
He is suspected of employing trickery.
他有弄虚作假的嫌疑。
2.
Thing said or done to deceive or create a false impression;nonsense
瞎扯；瞎说；胡说八道；胡言乱语；弄虚作假
3.
Expense allowances are apt to mean fiddling.
开销津贴容易造成弄虚作假。
4.
Pretense invariably impresses only the pretender.
弄虚作假欺骗不了真正的行家。
5.
No man was more incapable of flashy make-believe than Mr. Casaubon.
卡苏明先生与别人不同，从不弄虚作假。
6.
The copy, cribbing and falsification are repeatedly arising.
抄袭、剽窃、弄虚作假屡屡发生。
7.
Dishonesty is foreign to his nature.
他的本性与弄虚作假格格不入.
8.
There is no deception; everything is quite honest and clear.
一点也没有弄虚作假，一切都是清清白白的。
9.
Practicing frauds when accepting the safety inspection conducted by the maritime administrative agency; or
在接受海事管理机构实施安全检查时弄虚作假；
10.
conducting illegal operations beyond the range approved and registered by the registration authority
向登记机关、税务机关隐瞒真实情况、弄虚作假的;
11.
The applications were carefully screened in case any of them contained false information.
仔细审查了所有的申请资料以防弄虚作假。
12.
The salesman padded the bill for his travelling expenses by exaggerating his food expenses.
那个推销员在用餐费上弄虚作假, 多报差旅费。
13.
Things reached such a pass that many of our Party comrades dared not speak out and, in particular, dared not tell the truth but resorted to pretence and deception.
他们弄得我们党内同志不敢讲话，尤其不敢讲老实话，弄虚作假。
14.
Except for the felicitous pretense of deafness I had not tried to pretend anything.
除了巧妙地假装耳聋之外，我一点也没有弄虚作假。
15.
Having no job certificate of crew membership; Obtaining the job certificate of crew membership through fraudulent means;
无船员职务证书；持采取弄虚作假的方式取得的船员职务证书；
16.
The most exhausting thing in life is being insincere.( A. M. Lindbergh)
生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。（林德伯格）
17.
concealing the true situation and resorting to deception in the course of registration or starting operations before the approval of its registration;
登记中隐瞒真实情况、弄虚作假或者未经核准登记注册擅自开业的；
18.
If this is done, we shall be able to reduce the number of problems considerably and put a stop to deceptive practices.
这一关把住了，可以减少很多弊端，卡住那些弄虚作假的行为。