1.
I remain yours truly.
你永远忠实的，谨上〔信尾客套话〕。
2.
Supporters of the simplified format argue that salutation and complimentary close contribute little to the message except for a waste of time.
喜欢这种格式的人认为称呼和信尾客套话对信息本身来说没有什么意义，相反只能是浪费时间。
3.
I remain yours truly [sincerely]
你永远忠实的谨上(信尾客套语)
4.
Yours respectfully = Respectfully (yours)
谨上(给长上 [长者] 的旧式信函的信尾客套语)
5.
Your obedient [ humble ] servant
(公函结尾写于签名前的客套话)你的恭顺的仆人;谨启, 敬上
6.
As censure is but awkwardly softened by apology, I shall offer you no apology for this letter.
在这封信里，我不打算对你讲什么客套话，因为客套话很别扭，只能使批评显得很软弱无力。
7.
An utterance of conventional notions or beliefs;a hackneyed expression.
客套话常用信条的陈述或信仰的自白；陈腐的语句
8.
The chairman made a few conventional remarks.
主席说了几句客套话。
9.
not at all:used as a polite reply to an expression of thanks
回答对方道谢的客套话
10.
He bought the whole story.
他相信了那套鬼话。
11.
I don't buy your story.
我不信你的那套鬼话。
12.
She made polite noises about my work.
她对我的工作情况说了些客套话.
13.
He made a few conventional remarks about the weather.
他说了几句关于天气的客套话.
14.
How official we sound.
我们两个人说话多么讲客套
15.
She tried to wrap up a censure in a polite formula.
她试图用客套的话掩饰指责之意。
16.
Don't believe that political claptrap.
不要相信政客说的空话。
17.
fitting rubber liner for stern tube
尾轴管橡胶衬套嵌套
18.
The guest paid the usual stale compliments and bowed himself out.
客人说了老一套的问候话之后欠身告辞。