1.
In 1955, Einstein's life ended peacefully at the age of seventy-six.
1955年爱因斯坦安祥地与世长辞了，终年七十六岁。
2.
While the five babies were still quietly sleeping in oxygen tents in a hospital nursery, their parents were paying the price for fame.
当这五个婴儿还安祥地睡在某医院育婴室的氧气帐内时，他们的父母却在为名声付出代价了。
3.
The market plot of Huxiang district in Anqing development region;
房地产市场策划的案例研究——以安庆开发区回祥小区市场策划为例
4.
Ho Cheung Home for the Elderly [Sik Sik Yuen]
可祥安老院〔啬色园〕
5.
Xiangzi looked at his bedding on the floor.
祥子看着地上的铺盖卷。
6.
The Queen thanked them in a gracious manner.
女王慈祥地向他们致谢。
7.
Xiangzi didn't answer but scrambled to his feet.
祥子没出一声，就地爬起。
8.
Granny smiled an affable smile.
奶奶慈祥地笑了笑。
9.
Greece is the home of democracy.
希腊是民主的发祥地.
10.
New Orleans: Birthplace of Jazz
纽奥良??爵士乐的发祥地
11.
He sat there gently, and quiet, his big hands resting on his knees. Peace shone in his face.
他安详而宁静地坐在那儿，两只大手置于膝盖上，脸上呈现着一片祥和。
12.
Policy Option Based on Industrial Synergy and the County Economic Coordinated Development--Taking Fengyang County of Anhui Province for an Example;
产业协同、县域经济协调发展与政策选择——以农村改革发祥地“安徽省凤阳县”为例
13.
"Music and dance of the peaceful and prosperous times are tranquil and happy.
太平盛世的乐音安谧祥和，、
14.
May peace, happiness and good fortune be with you always.
祝您年年阖第平安,岁岁满目吉祥。
15.
At last I have found peace thanks to your advice,
“多亏您的建议，我终于找到了安祥。
16.
He looked like one in a profound and tranquil sleep.
看起来他真像在安祥的熟睡之中。
17.
She recovered her equanimity, and was an agreeable image of serene dignity.
她恢复了平静，显得安祥端庄、神采奕奕。
18.
Exquisite handwork, all-in-one-shaped lucky jade pendants, it not only bring you luck and peace, but also increase your personal quality.
手工精巧、一体成形的吉祥玉佩，除能感召吉祥平安外，更增高雅之气。