1.
a tardy arrival, return, departure, etc
迟到、 迟归、 迟动身
2.
He would be late, though I told him not to (be late).
我让他别迟到，他偏迟到。
3.
Oh heck, I'm going to be late.
糟糕, 我要迟到了.
4.
Gee whiz! I am late again.
哎呀!我又迟到了。
5.
He was tardy at school [for supper].
他上学 [晚餐] 迟到。
6.
He walked fast for fear that he should be late.
他快走，以免迟到。
7.
"Are we late?" "I'm afraid that we are."
“我们迟到了吗？”“恐怕是迟到了。”
8.
gave me the business for being late.
因为迟到我受到责骂
9.
I arrived late but luckily the meeting had been delayed.
我迟到了, 幸而会议推迟了.
10.
What' your justification for being late ?
你迟到的理由是什么？
11.
Hurry up, or else you'll be late.
快，要不然你要迟到了。
12.
Ten to one he'll be late.
十之八九他会迟到.
13.
Ten to one he will arrive late.
十之八九他将迟到。
14.
To my great relief/Much to my relief, I wasn't late.
我最庆幸的是没有迟到.
15.
He was very apologetic for being late.
他对迟到深表歉意。
16.
I cautioned him not to be late.
我提醒他不要迟到。
17.
He lied about his reasons for being late.
他谎报了迟到的原因。
18.
She turns up late for everything.
她无论何事都要迟到。