1.
His work displays a woeful lack of imagination.
他的作品令人遗憾地显示出缺乏想像力。
2.
I am sorry to say that the shipment do not turn out to be satisfactory.
遗憾地说，这批货不能令人满意。
3.
I'm sorry to say the shipment didn't turn out to be satisfactory.
遗憾地说这批货不能令人满意。
4.
His failure is a great pity.
他的失败十分令人遗憾。
5.
regretted the hasty decision).
令人遗憾且草率的决定)。
6.
His decision is made us feeling regretful.
他的决定令人感到遗憾。
7.
Her rudeness was most/highly regrettable.
她粗俗无礼, 令人遗憾.
8.
It is a matter to be regretted.
这是一件令人遗憾的事。
9.
This is indeed a regrettable thing.
这确实是件非常令人遗憾的事情。
10.
It's great pity the Government doesn't step in.
政府对此不加干涉实在令人遗憾。
11.
I regret (his) ever having raised the matter.
（他）竟然提出此事, 令人遗憾.
12.
It is rather unfortunate that the President should have said this.
总统竟然这么说相当令人遗憾。
13.
It is regrettable that the authorities should allow this to happen.
当局竟容许此事发生实在令人遗憾。
14.
Unfortunately, there is evidence here of the drain upon our engineering and managerial resources.
令人遗憾的是大量工程及管理人才外流。
15.
It's a pity friends split up over trifles.
朋友们为了一些小事而不和是令人遗憾的。
16.
We regret to say we are dissatisfied with our past trade records .
令人遗憾的是，我们对于过去的贸易记录不满意。
17.
It merely occurred to him that if he should drown it would be a shame.
他想到的只是，如果他被淹死，那将令人遗憾。
18.
He broke traffic regulations and had a regrettable accident.
他违犯了交通规则，发生了令人遗憾的事故。