1.
Don't take that kind of insult lying down!
不要甘受那种侮辱!
2.
How could you submit to ill treatment?
你怎么能甘受虐待呢?
3.
We shall never submit to slavery.
我们决不甘受奴役。
4.
John is ready to go through hell land high water to help his friend.
约翰甘受痛苦去帮助朋友。
5.
They're not going to take the government's threats lying down.
他们不会甘受政府的威胁的。
6.
We have no intention of lying down under these absurd allegations.
对这些荒谬的指控我们是不甘受辱的.
7.
We have no intention of lying down under these absurd allegation.
对这些荒谬的指控我们是不甘受辱的。
8.
I submit myself to the compromise.
我甘心忍受了这个折衷。
9.
"He who allows himself to be insulted, deserves to be."
自己甘愿受辱的人,受污辱也活该
10.
An Investigation and Analysis of Effect of 9615-Typhoon on Sugarcane in Zhanjiang Region
9615号台风后湛江市甘蔗受灾受害调查分析
11.
Effect of Human Sperm Purified Mannose-ligand Receptor on Fertilization Ability;
人精子甘露糖受体纯化及其对受精能力的影响
12.
I know I was wrong, so I'll take my medicine.
我知道我错了，所以我甘愿受罚。
13.
Must they reconcile themselves to their fate?
难道他们甘心忍受这种命运吗?
14.
How can she become reconciled the suffering any more pain?
她怎么甘心再遭受更多的痛苦呢？
15.
We have no intention of lying under these accusations.
我们不甘心接受这些指责。
16.
We have no intention of lying down under these accusations.
我们不想甘心忍受这些指控。
17.
I refuse to take such a treatment lying down.
我决不甘心忍受这种待遇。
18.
took a chance that the ice would hold me.
甘冒冰层可以承受住我的危险