1.
When Narcissus cried out, @Alas! Alas!@ she answered him with the same words.
当他叹道：“哎呀！哎呀
2.
My, what a downpour.
哎呀，好大的雨呀!
3.
gracious goodness
1. 天啊!哎呀!
4.
Oh, no, Guo An's got the ball.
哎呀，国安队得球。
5.
Gee whiz! I am late again.
哎呀!我又迟到了。
6.
Curse! How he looked.
哎呀!他那个面孔。
7.
Why, that's wonderful!
哎呀， 这太美好了！
8.
Stone the crows-it's freezing cold in here!
哎呀！－这儿好冷啊！
9.
Uh, oh! I goof it up again !
哎呀！ 又搞砸了！
10.
"Why do you say, `Ah?'
“您为什么说‘哎呀’？”
11.
Why, it's about twelve.
哎呀，都快12点了。
12.
The dickens!
哎呀！混帐！畜生！
13.
Oh dear! I forgot to post the letter.
哎呀!我忘了寄信。
14.
I declare, it has been a very warm day.
哎呀，天气可真热。
15.
-- Alas, Stephen said.
“哎呀，”斯蒂芬说。
16.
Oh! Isn't that nice!
哎呀！那真妙极了。
17.
"My, how green!" exclaimed the young gentleman.
“哎呀, 多么幼稚
18.
(God) bless me! = (Lord)bless my soul! = Bless my heart ( = Bless your heart alive! = I'm blessed [blest]).
哎呀! 糟了! 开玩笑!。