1.
provost marshal
ph.1. 宪兵司令
2.
a member of the military police who polices soldiers and guards prisoners.
管辖士兵和战俘的宪兵队成员。
3.
The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship.
海军宪兵队奉命搜查每一个登船的水兵。
4.
a detachment under the command of a provost marshall.
宪兵司令管辖下的一支特遣部队。
5.
Joint UNPROFOR Civil Police/Military Police investigation team
联保部队民警/宪兵联合调查队
6.
Somebody denounced him to the military police as a spy.
有人向宪兵队告发他为间谍。
7.
The two gendarmes who were opposite to him descended first, then he was ordered to alight and the gendarmes on each side of him followed his example.
坐在他对面的两个宪兵先下来然后命令他下了车，左右两边的宪兵跟在他的后面。
8.
"Ah," said the brigadier, stopping the servant, "the person who is ringing appears to want something more than a waiter;
宪兵团长阻止那仆人，说，“拉铃的那个人看来不仅仅要一个侍者，我们带一个宪兵去。
9.
During the demonstration, marshals handed over to the police a young man caught breaking shop window.
示威期间，宪兵司令官把打破商店窗户被捕的年轻人送交警方。
10.
"Good!" said the gendarme, placing his knee on his chest;
好几个宪兵用膝头顶着他的胸膛说“你们水手的信用原来是这样的！
11.
Will you tell your brother that he must appear before the provost marshal tomorrow morning for questioning?"
请你转告你哥哥，明天早上他必须到宪兵司令那里听候审问。
12.
he advanced calmly, and placed himself in the centre of the escort.
他镇定地迈步向前走去，自动地走在了宪兵的中间。
13.
a military facility that serves as the headquarters for military police and in which military prisoners can be detained.
作为宪兵队的总部并且拘禁军事犯人的军事场所。
14.
The young man, having dismissed the boy and horse, knocked at the door of the hotel, which was opened, and again closed after his entrance.
所以，警察局的执事官和那宪兵——他是团长——便朝安德烈的房间走来。
15.
A major writer of the Creative Society and a member of the League of Leftist Writers, he was secretly murdered by the Japanese military police in Singapore, 1945.
是创造社的重要作家，“左联”成员。 1945年在新加坡被日本宪兵秘密杀害。
16.
Protocol on the Integration of the Armed Forces of the Two Parties,including the Gendarmerie
关于双方武装部队(包括宪兵队)一体化的协定议定书
17.
But venturing to peep, he perceived that the latter, instead of retiring, as might have been reasonably expected upon this announcement, were watching with increased attention.
但他小心地探出头看一下，他发觉宪兵在听到这个宣布以后非但没有退走，反而显得更警惕了。
18.
There were hundreds of men skulking in the swamps and the mountains, defying the provost guard to drag them back to the army.
现在沼泽地和山区有成百上千的男人躲在那里反抗，不让宪兵抓回部队去。