1.
His reply approaches to a denial.
他的回答几乎等于拒绝。
2.
He as good as called me a liar.
他几乎等于是说我是说谎的人。
3.
My knowledge of the subject is practically nil.
我在这方面的知识几乎等于零。
4.
To think we are able is about to be so; to determine upon attainment is frequently attainment itself.-Smiles
自信有能力，几乎等于有能力；决心成功，往往就等于真正成功。--斯迈尔
5.
One could go so far as to say that, as far as many people are concerned, getting cancer is nearly equal to being given a death penalty.
以至于在很多人的观念中﹐得了癌症几乎等于被宣判死刑。
6.
On the contrary, when we're dealing with deadly viruses, ignorance is as good as a death sentence.
情况相反的是，当你在对付致命的病毒时，“无知”几乎等于被判了死刑。
7.
I had been now in this unhappy island above 10 months, all possibility of deliverance from this condition, seem'd to be entirely taken from me;
我在荒岛上已有十个多月了,获救的可能性几乎等于零。
8.
He is an author whose work is so little known as to be almost confidential .
他这位作家的著作是如此不为人所知，以致几乎等于机密文件。
9.
At the founding of the People's Republic, we inherited from old China a ruined economy with virtually no industry.
建国以后，我们从旧中国接受下来的是一个烂摊子，工业几乎等于零，
10.
To think we are able is about to be so; to determine upon attainment is frequently attainment itself. --Smiles
自信有能力，几乎等于有能力；决心成功，往往就等于真正成功。——斯迈尔斯
11.
Consumption of domestic fuel oil varies between150gallons a month at the height of winter and practically nothing in July - August.
家用燃料的消耗量变动很大，严冬每月耗油１５０加仑，而七八月份几乎等于零。
12.
Before Celia met Alex she had had no responsibilities, her social experience was nil.
在认识亚历克斯之前，西莉亚肩上没有压过任何担子，社会经验几乎等于零。
13.
as good as
和...几乎一样,实际上等于
14.
When at last the message came she felt sick with the anguish of her joy.
等到终于收到消息的时候，她欣喜欲狂，几乎不能自持。
15.
For the fundamentals, B'-B"is very small and therefore the lines are almost equidistant.
对于基频振动来说，B′-B″很小，因此谱线是几乎等距离的。
16.
From constant telling, she came almost to believe in her own badness, her own intrinsic inferiority.
由于经常受到指责，她几乎相信自己是个坏孩子，有着劣等的本性。
17.
The light from a laser is like a pencil of light in that it has nearly parallel sides.
激光象一束两边几乎平等的光
18.
She was asleep when they arrived.
等他们赶到时她几乎睡着了。