1.
They happened to hear what their stepmother had planned.
碰巧听到了继母的打算。
2.
It was the voice of Madam Chou, Chueh-hui's stepmother, calling from the main building.
上房里有人在叫，这是他的继母的声音。
3.
a maternal trait.
从母亲继承来的品性
4.
Where is her stepmother?
她的继母到哪儿去了？
5.
His stepmother is kind to him.
他的继母对他很好。
6.
as well as waited on her stepmother and stepsisters.
以及听候她继母和两个继姐妹的差遣。
7.
On Perfecting Legislative Flaws in Stepparents Adopting Stepchildren;
论继父母收养继子女立法缺陷的完善
8.
The "parents" referred to in this Law include natural parents and adoptive parents, as well as step-parents who supported or were supported by the decedent.
本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。
9.
They grew up in one-parent families or with stepmothers and stepfathers.
他们在单亲家庭里长大或是继父继母带大的。
10.
Do stepparents usually have a hard time winning the confidence of their stepchildren?
继父母要赢得继子女的信赖是不是通常很困难?
11.
If a child 's parents divorce , or If one parent dies , the child may be adopt by a step - father or step - mother
如果孩子的父母离婚或一方死亡，孩子可被继父或继母收养
12.
If a child's parents divorced, or if one parent died, the child may be adopted by a step - father or step - mother.
如果孩子的父母离婚或一方死亡，孩子可被继父或继母收养。
13.
If thou hadst a step-mother and a mother at the same time, thou wouldst be dutiful to thy step-mother, but still thou wouldst constantly return to thy mother.
如果你同时有继母和生母，你应该对继母尽你的职责，但同时也应该经常回去看望你的生母。
14.
Descendants who inherit in subrogation generally shall take only the share of the estate their father or mother was entitled to.
代位继承人一般只能继承他的父亲或者母亲有权继承的遗产份额。
15.
She inherits her mother's looks and her father's temper.
她继承了母亲的相貌和父亲的脾气。
16.
Aunt Caroline is his children's step-mother.
卡洛林姑姑是他的孩子们的继母。
17.
She inherited good looks from her mother and bad temper from her father.
她继承了母亲的美貌和父亲的坏脾气。
18.
Her step-mother, who hated her, was an absolute gorgon.
她的继母是个专横跋扈的女人, 很恨她.