1.
If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant.
如果某章节不符合上面关于附属章节的定义，那它就不能被称为固定章节。
2.
Chapters are well organized and most are self-contained.
各章节的内容组织良好，内容完整。
3.
One of the numbered subdivisions of a chapter in the Bible.
圣经中的节圣经章节中多个小节之一
4.
A written text that has been abridged.
删节，节略一篇缩写后的文章
5.
Strengthen Energy-conservation and Improve Preparation of Energy Saving Specialized Chapter
加强节能工作做好节能专篇(章)的编制
6.
Again and again passages in his essays exasperate or bewilder.
他的文章里使人忿然或困惑的章节屡见不鲜。
7.
Chapter heads: Chapter title and/or number of the opening page of each chapter.
章节标题:每章起版 时所用的名称或/和数字。
8.
Coherence in Disorder__Narrative Chapters and Interchapters in The Grapes of Wrath;
凌而不乱——论《愤怒的葡萄》中的叙述章节和插入章节
9.
The appeal of these words in Isaiah 2v2-4 is then given in v5 .
在5节提到了以赛亚书2章2－4节的景况。
10.
A new chapter of my career as a diplomat is about to begin.
我外交生涯的一个新的章节正要开始。
11.
The reasons for doing this will be shown in a later chapter.
这样做的原因将在以后的章节里解释。
12.
XXI. THE NEW ENGLAND HOLIDAY
第二十一章 新英格兰的节日
13.
Each of these phenomena will be described in greater detail in subsequent sections.
在以后的章节更详细描述每个现象。
14.
an article reprinted in extenso in a later collection.
他的文章毫无删节地刊登出来了
15.
His article was pubilshed inextenso.
他的文章毫无删节地刊登出来了。
16.
Try to prune your essay of irrelevant detail.
尽量删去你那文章中无关的细节.
17.
petty details, petty queries, regulations, troubles
细节、 小问题、 琐碎的规章、 小麻烦.
18.
an omissible passage in the text.
教科书中可以省略的章节