1.
Pomey's soldiers deserted him.
庞培的士兵背弃了他。
2.
Pompey's soldiers deserted him and hastened to join themselves to Caesar's army.
庞培的部下纷纷叛离，急忙投奔恺撒的部队。
3.
We've been uncovering ruins at the famous ancient city of Pompeii for several years.
我们这几年一直在试着揭开著名古城庞培的废墟之谜。
4.
Lex Pompeia parricidii
关于弑亲罪的庞培法
5.
Lex Pompeia de provinciis
关于行省官职的庞培法
6.
The bodies of people who died in Pompeii,
庞培城中遇难者的尸体，
7.
Lex Pompeia de transpadanis
关于波河这边（以南）的高卢人的庞培法
8.
Lex Pompeia Licinia de tribunicia potestate
关于护民官权力的庞培和李其尼亚法
9.
A new trouble was in store for Pompeii.
一场新的灾难即将向庞培袭来。
10.
Pompeii: The city that became a time capsule
庞培??一座变成时间胶囊的城市
11.
Lex Pompeia de iure magistratuum
关于执法官任职问题的庞培法
12.
Behind the city of Pompeii stood the4000-feet Mount Vesuvius.
庞培城的后面矗立着4000英尺高的维苏维火山。
13.
Pornpey remained in Rome and became jealous of Caesar's power.
庞培当时仍留在罗马，他非常嫉妒恺撒的权力。
14.
Pompey and his senatorial followers immediately withdrew to Greece.
庞培和他的元老院支持者们马上撤退到希腊。
15.
They had started to uncover the ancient city of Pompeii.
他们想重现庞培古城。
16.
Pompeii is no longer a buried city.
庞培不再是地下城了。
17.
His work inspired the great Cambridge school of mathematical physicists.
他的工作培育了数学物理学者的庞大的剑桥学派。
18.
On the other side of the bay Pompy has made his ships ready even before the danger arrived.
在海湾的另一边，甚至危险到来之前，庞培已经将他的船准备好。