1.
It's cruel to make fun of people who stammer.
嘲笑口吃的人未免不近人情.
2.
The hungry man greedily shoveled the food into his mouth
那个饥饿的人贪婪地、大口大口地吃。
3.
A quarrel during the dinner will spoil everyone's appetite.
吃饭时争吵会破坏每个人的胃口.
4.
Too much sweet food cloys the palate.
吃过多的甜食会使人倒胃口。
5.
The people of Lancashire speak in a way that will surprise you.
兰开夏郡人的说话口音会叫你吃惊。
6.
(1) Agriculture is vital to a rural population of 500 million for the supply of grain, meat, edible oils and other agricultural products for daily use consumed at source.
首先，农业关系到五亿农村人口的吃饭问题，吃肉吃油问题，以及其他日用的非商品性农产品问题。
7.
No idea what he was eating, but the way he ate it, popping his mouth open into a big "O" with each bite, is unforgettable.
虽然不知道他在吃什么，但他吃东西的方式——每吃一口嘴就张开成一个“O”字，令人难忘。
8.
Once you eat the delicious Northern style dumplings, you will want more.
口味鲜美的北方水饺，令您吃了还想吃。
9.
The next morning his old horse without the saddle was found grazing at its master's gate.
第二天早晨，有人发现他那匹无鞍的老马在牠主人家的门口吃草。
10.
Although the name surprised the census man, he pressed on.
尽管这名字使这个人口统计局的人吃了一惊，他还是追问了下去。
11.
"The heart of the man of good sense goes in search of knowledge, but foolish things are the food of the unwise."
聪明人心求知识。愚昧人口吃愚昧。
12.
The discerning heart seeks knowledge, but the mouth of a fool feeds on folly.
14聪明人心求知识。愚昧人口吃愚昧。
13.
"and he said to me, Son of man, let your stomach make a meal of it and let your inside be full of this roll which I am giving you. Then I took it, and it was sweet as honey in my mouth."
又对我说，人子阿，要吃我所赐给你的这书卷，充满你的肚腹。我就吃了，口中觉得其甜如蜜。
14.
Changes in Chinese People's Food
中国人“吃”的变迁
15.
I ate my scrambled eggs and bitter marmalade with the zest which in youth follows a restless night.
我带着一夜没睡的青年人的好胃口吃着炒鸡蛋和苦味的果酱。
16.
Do not say that you do not like the dish, or that it does not agree with you, unless the hostess urges you to take it.
不要说你不喜欢吃那道菜，或那道菜不合你的口味，除非女主人非劝你吃不可。
17.
Hung-chien and his colleagues, as though granted a pardon, got off to stretch and move their legs.They had no appetite for lunch, and with a pot of tea they munched on some crackers they had brought along in their cases.
鸿渐等三人如蒙大赦，下车伸伸腰，活动活动腿，饭是没胃口吃了，泡壶茶，吃几片箱子里的饼干。
18.
In summer days the ice cream is people's common choice. When we put it in the mouth, we feel cool in the heart.
吃在口中，凉在心里的冰淇淋，是夏天人们的共同选择。