1.
They interview people from all walks of life.
他们采访各行各业的人.
2.
At the beginning men of all sorts and conditions had to pitch in.
起初，各阶层，各行各业的人都得努力干。
3.
For the purpose of reform and opening to the outside world, qualified people are urgently required in every field of work.
改革开放，急需各行各业的人才。
4.
We have people at school from many different walks of life.
在学校中我们有各行各业的人。
5.
I make friends with people from every walk of life and benefits from them a wide range of knowledge.
我和各行各业的人交朋友并获得广泛的知识。
6.
You will meet people from all walks of life as a salesman.
作为一个售货员，你将会接触到各行各业的人呢！
7.
People from all walks of like come to Venice to take part in the carnival.
各行各业的人都会前来威尼斯参与盛会。
8.
People from all walks play it.
各行各业各界的人都玩乒乓球
9.
The delegation is composed of people from a wide spectrum of professions.
这个代表团是由各行各业的专业人士组成的。
10.
The country is importing a broad range of skilled personnel.
这个国家正在引进各行各业的技术人员。
11.
In this type of business you naturally have to rub up against all kinds of people.
在这种行业上，你必然要接触各种各样的人物。
12.
and (3) stimulate the initiative of the people and of the grass-roots units in all fields of endeavour.
第三，要充分调动人民和各行各业基层的积极性。
13.
Why is it that in foreign countries ex-officers are welcome in various fields?
为什么世界各国的各行各业都愿意接纳军队的人呢？
14.
Among those who have come for the celebrations are people from different walks of life and with different political views.
这次回来观礼的，各行各业各界人士都有，各种不同政治观点的人也都来了。
15.
The government urged Business to employ the handicapped
政府要求各行各业雇用残疾人。
16.
Our consultancy center serves the people of all trades and professions whole-heartedly.
本咨询中心竭诚为各行各业人士服务。
17.
6. All the handicraft trades perform useful services.
(六)手工业的各行各业都是做好事的。
18.
Deputies to the people's congresses, representing people of every profession and social stratum, exercise state power and are responsible to the people and supervised by the people.
人大代表代表各行各业各阶层的广大人民参加行使国家权力，对人民负责，受人民监督。 %$