1.
Such indiscretion cannot be pardoned.
如此轻率是不可原谅的。
2.
No offense is unforgivable unless you make it so. Use your power wisely.
没有不可原谅的过错。除非你执意孤行。原谅或不原谅全在你。
3.
It's unforgivable that you should do your own children down
中伤自己的孩子是不可原谅的。
4.
Being late is an unforgivable sin round here.
迟到在这儿是一种不可原谅的过错.
5.
indefensible behaviour, rudeness,harshness, etc
不可原谅的行为、 粗暴表现、 苛刻态度.
6.
inexcusable conduct, delays, inefficiency
不可原谅的行为、 耽搁、 低效率.
7.
A dim brain is understandable, but a dim smile is unforgivable.
头脑悲观可以理解，笑容暗淡却是不可原谅的。
8.
parents had impressed upon her that it would be unforgivable to miss the bus.
因为她的父母叮嘱她说误了车是不可原谅的。
9.
There is no excuse for any kind of abusiveness in any kind of a relationship.
在任何一种关系中胡乱来都是不可原谅的。
10.
commit murder, suicide, theft, a blunder, an unforgiveable error, etc
犯凶杀、 自杀、 偷窃、 大错、 不可原谅的错误等.
11.
And I know I'd make far more allowances for your inexperience than Yankees would!"
而且我知道，你没有经验，我可以原谅你，北方佬可不会轻易原谅你的。
12.
Nothing can justify such careless mistakes.
如此粗心的错误不可原谅。
13.
Grant that he is drunk, his conduct cannot be excused.
承认他喝醉了，但他的行为不可原谅。
14.
Grant that he is drink , his conduct cannot be excuse
承认他喝醉了,但他的行为不可原谅
15.
I absolve you, on the ground of invincible ignorance.
鉴于你不可救药的无知，我原谅你。
16.
Nothing can extenuate such cruelty.
如此残忍 (的行为) 不可原谅。
17.
But you mustn't apologize for not being able to help me, Ho-fu-we're old friends and we don't have to be so formal about it!
可是和甫，什么原谅不原谅的，我们老朋友，还用着客套么！
18.
There's no excuse for such behaviour.
这种行为不可原谅.