1.
She broke away and lived a life of her own
她突然离去，自己去过日子。
2.
Her sudden departure has disarranged my plans.
她突然离去, 打乱了我的计划.
3.
"John suddenly left, in something of a pet."
约翰突然离去，有些生气的样子。
4.
His sudden departure demonstrates that he's unreliable/how unreliable he is.
他突然离去表明他不可靠[他多麽不可靠].
5.
The reasons for his sudden departure soon became apparent.
他突然离去的原因不久就变得显而易见。
6.
His sudden departure cast a cloud upon our scheme.
他的突然离去给我们的计划投下一层阴影。
7.
an abrupt ending, change, departure
突如其来的终止、 骤然的变化、 突然的离去.
8.
He suddenly slapped his hat on his head and left.
他突然抓起帽子载上，离去了。
9.
I just can't get over her leaving so suddenly
我简直不能相信她会这么突然地离去。
10.
decamp:To depart secretly or suddenly.
逃亡:秘密地或突然地离去.
11.
To depart secretly or suddenly.
逃亡秘密地或突然地离去
12.
fly off on a tangent
ph.1. 突然离题
13.
Our cook's sudden announcement that she was leaving took us quite by surprise.
我们的厨师突然说要离去, 这使我们非常惊奇。
14.
The king died a strange death while he was sleeping in the garden of his castle.
国王在城堡的花园中睡觉时突然离奇死去。
15.
To leave abruptly or hurriedly.
突然离开突然或匆忙地离开
16.
He was leaving when, without warning, Juliet was on the balcony once more.
当他正要离去时，茱丽叶突然又再次出现在阳台上。
17.
Suddenly,she asked him how he would feel if she were ill and he had to go on without her.
她突然问他如果她病了，并且离他而去他会感觉如何。
18.
separate or cause to separate abruptly.
分开或者突然造成分离。