1.
It's absolutely no business of hers.
这件事与她毫不相关。
2.
But his ansewrs had nothing to do with the questions, and soon the court was full of laughter.
但是他的回答与问题毫不相关,法庭上一片哗然。
3.
Did her adventure with the engineer teach her that casual sex has nothing to do with love?
她与工程师的艳遇告诉她轻浮的性爱与爱情毫不相关吗?
4.
The searching out of the skeletons in the closet and the finding of the loose ends and tying them up, are not what constitute the movement of Awakening.
搜寻出不可告人的隐晦事,或完成那堆等著你收拾之事,与觉醒的过程毫不相关。
5.
The time taken to develop new investment projects is sufficient for any short-term political uncertainties to be irrelevant to the need to search for new business.
开发新投资项目所需时间足以使任何短暂的政治不稳定与寻找新项目的需要毫不相关。
6.
It had no relation whatever to what actually existed.
它和实际生活毫不相干。
7.
didn't prevaricate But answered forthrightly and honestly.
毫不欺骗而是坦言相告
8.
Sometimes, because of repeated use, we recall information effortlessly,
有时由于不断的重复使用,我们毫不费力的就回忆起相关的信息;
9.
even if the agency ultimately succeeds in forcing disclosure, conditions may have changed sufficiently to make the data useless or irrelevant.
估行政机关设定的条件已经过许多改动以致获得的数据变得毫无用处或毫不相干。
10.
ended the relationship without compunction;
毫不后悔地结束了关系;
11.
He regards such matter with complete unconcern.
他对这种事情毫不关心。
12.
He doesn' t give a fuck about anyone else.
他对别人毫不关心.
13.
He had taken no notice of the gift.
他对这馈赠毫不关心。
14.
It is quite indifferent to me whether you go or stay.
对你的去留我毫不关心。
15.
None of this worthless paper for me."
这不值钱的纸币已与我毫不相干了。"
16.
Relevant containers are properly used with no exception.
(1)+相关的容器毫无例外地正确使用.
17.
I shall tell her firmly that it be not any business of hers
我将毫不含糊地告诉她这不关她的事
18.
I shall tell her firmly that it is not any business of hers.
我将毫不含糊地告诉她这不关她的事。