1.
Choosing proper contract type for R&D outsourcing: Fixed-price or Cost-plus;
研发外包契约类型选择:固定支付契约还是成本附加契约
2.
enter into a contractual arrangement.
参加承担契约的安排。
3.
add a clause in a contract
在契约中加进一项条款
4.
"Terms, Covenants and Conditions of the Schedule to the Housing Ordinance"
房屋条例附表所载之条款、契约及条件
5.
Value and Transplant of "Contract with Tying Effect on Protecting a Third Party";
附保护第三人作用契约的制度价值与制度移植
6.
A Talk on the “Third Patry”Characters of the Contract with Addifional Protection for the Third Party;
试论附保护第三人作用之契约中“第三人”的特性
7.
Annotated Convention on the Law of the Sea
附加注释的海洋法公约
8.
A document sealed as an instrument of bond, contract, or conveyance, especially relating to property.
契约，证书加封盖印的文件，尤指与地产有关的契约、合同或转让证书
9.
To Enhance the Loyalty of Librarian with Psychological Contract
以心理契约加强图书馆馆员的忠诚度
10.
Contractus bonae fidei
善意契约，诚信契约
11.
Contractus consensu
合意契约，诺成契约
12.
a breach of contract
违反契约,毁约,背约,违约
13.
Strengthen Custodian Intervention and Consummate Mutual Fund s Audit System;
加强托管人的介入 完善契约型基金审计体系
14.
Certain machinery and equipment included in Note 11.a above are held under finance leases.
上述附注11.a所载的若干机器及设备按财务契约持有。
15.
Escrow accounts for property taxes and insurance payments are required.
附带条件委付盖印契约帐号是匮?税捐及保险支付所需要的。
16.
Modern Development of Contracts' Relativity Principle:the Contract with the Collateral Third Party
合同相对性原则的现代发展——论附保护第三人作用的契约
17.
"which has been placed in or on or affixed to any land in an estate in contravention of any condition in a lease, deed of assignment or deed of mutual covenant"
在违反批租、转让契约或公契条件下而放置或附于屋村任何产业之财物；
18.
"any agreement for sale and purchase or any deed of assignment made subject to the terms, covenants and conditions mentioned in the Schedule under subsection (1)"
任何楼宇买卖合约或转让契约，如已根据第（１）款依照附表所指规约及条件而订立者，