1.
All the repairing work above has been found no leaking or in good order by inspector's checking, and allowed departing from our shipyard.
以上各检修项目均无漏泄或达到使用要求，经检验合格，准予离厂。
2.
He blundered out a secret.
他无意中泄漏了秘密。
3.
Long-life leakproof packing chamber with double packing and leak-off or single set packing.
配置双填料和无泄漏的长寿命防泄漏填料腔或单填料。
4.
Terminology for nondestructive testing--Leak testing
GB/T12604.7-1995无损检测术语泄漏检测
5.
betrayed by a word haply overheard.
无意中听到的一个词泄漏了秘密。
6.
I had let the cat out of the bag, so to speak.
我可以说是无意中泄漏了秘密。
7.
General specification for leaky cable radio communication system
GB/T15875-1995漏泄电缆无线通信系统总规范
8.
Fuel fumes or leakage, correct if necessary.
有无燃油油雾或泄漏，必要时进行排除。
9.
Leak-free pump, due to OBL's stress-proof diapragm.
OBL的抗压隔膜使泵具有了无泄漏的特点。
10.
There is always frozen water in front of the trap forming water block to avoid steam leaking.
阀前始终有凝结水，形成水封，无蒸汽泄漏。
11.
LOOK FOR LEAKS: check the garage floor in the morning.
查找有无泄漏：早上出车时应查看车库地面。
12.
STUDY ON OUTWARDLY PUMPING CIRCULAR ARC GROOVED LIQUID FACE SEAL WITH ZERO-LEAKAGE
泵出式圆弧槽无泄漏液体端面密封研究
13.
Analysis of Rationality to the Seal Device Structure of the Rotate Axis Without Moving Leaking Point
旋转轴无动泄漏点的密封装置结构合理性分析
14.
Research on Third Generation Passive Device and Leaky Cable Technology;
3G移动通信无源器件及漏泄电缆技术研究
15.
Working Characteristics of Full Air Cooling and Non-Leakage Reciprocating Natural Gas Compressor;
全风冷无泄漏往复式CNG压缩机工作特性研究
16.
Merging and absurdity: unmeant giveaway of folk qualities--On A Story of Pioneers;
同构与悖反:民间质素的无意泄漏——关于《创业史》
17.
Study of wireless monitoring system for oil pipelines based on IEEE 1451.2
基于IEEE 1451.2的输油管道泄漏无线监测系统研究
18.
To make known(something private or secret.
泄露泄漏（秘密，隐私等）