1.
The RTGS system is a single-tier settlement structure with all banks maintaining settlement accounts with the HKMA.
即时支付结算系统属单层结算架构。
2.
The Aggregate Balance has been disclosed on a virtually real time basis since December 1996, when the RTGS system was launched.
自从一九九六年十二月即时支付结算系统推行以来，总结余数字实质上已即时公布。
3.
Payable immediately or on demand.
应付的可立即支付或应要求可支付的
4.
The bill is payable on demand.
这张支票，来取即付。
5.
I want cash on the nail.
我要立即支付的现金.
6.
When ATTORNEYS' services conclude, all unpaid charges shall become immediately due and payable.
当代理人完成代理服务时，委托人应当立即支付所有结余费用。
7.
A cheque is a bill of exchange drawn on a banker payable on demand.
支票为向银行提款而即期支付之票据。
8.
The first consignment will be paid by sight L/C and the second by sight D/P.
第一批用即期信用证支付，第二批用即期付款交单方式交付。
9.
Term of payment: ours be"cash against document or exchange at sight".
付款条件是凭单据付现金，或见票即时。
10.
temporary advance
"临时预支,临时预付款"
11.
Payment: By irrevocable L/C, payable by draft at sight.
支付方式：凭即期汇票支付的不可撤销的信用证付款。
12.
"he is discharged to the extent of such damage, that is to say, to the extent to which such drawer or person is a creditor of such banker to a larger amount than he would have been had such cheque been paid;"
换言之，即该发票人或人士如支票已获支付时其为银行之较大款额债权人之额度；
13.
Our payment term be l/c available by draft at sight .
我们的付款条件是凭即期汇票支付的信用证。
14.
prompt payment for goods or services in currency or by check.
用现金或支票立即付给的款项。
15.
"Here," he said, "here is a draft at sight."
“喏，”他说，——“这是一张凭票即付的支票。”
16.
It does not, however, require any immediate cash outlay.
但是,它不要求立即支付现金。
17.
Be it necessary for us to open an l/c at sight for the finished product?
制成品的支付必须开出即期信用证吗？
18.
money payable on demand
按要求随时支付的款项