1.
Air Passenger Departure Tax Ordinance [Cap. 140]
飞机乘客离境税条例〔第140章〕
2.
a departure tax levied on all travellers
向所有旅客徵收的离境税.
3.
Hong Kong Security Charge, fuel surcharge, airport & local departure taxes are not included.
以上价格不包括香港机埸保安税、香港及当地离境税及燃油附加费。
4.
Hong Kong Airport Security Charge, Hong Kong &local departure taxes, Fuel surcharge are not included.
上价格不包括香港机场保安税、香港及当地离境税及燃油附加费。
5.
Analysis on Real Estate Take Advantage of Offshore Company to Evade Tax and Our Anti-evading Tax;
房地产业利用境外离岸公司的避税与反避税
6.
Goods from domestic China are regarded as exports and enjoy VAT rebate when entering BLC.
境内货物进入保税物流中心视同出口离境，入中心即退税。
7.
Tax official: the temporary absence means that any individual has left china for less than 30 days at a time or for less than 90 days at several times.
税务局：指一次性离境不超过30天，多次离境累计不超过90天。
8.
I will take these goods with me when I depart from Australia on a journey to a foreign country I will NOT leave the goods in Australia.
当离澳出境赴国外旅行所带的免税商品,不得留用在澳大利亚。
9.
Tax Propaganda and Tax Circumstances--Consideration to the Tax Awareness;
税收环境与税收宣传——兼谈纳税意识
10.
Talking about the Tax Planning of Enterprise Income Tax under the Environment of New Tax Law
新税法环境下的企业所得税税收筹划
11.
Tax official: at first, the concept of the full year means that anybody have resided in china for full 365 days, not accounting temporary absence.
税务局：首先，满一年的概念是在一个历年中，在境内居住满365天，不扣除临时离境天数。
12.
Border taxes: Taxes levied at national frontiers.
边境税: 在国家边境征收的税。
13.
On the Environmental Tax in China--Protecting Environment with Tax Method;
论中国的环境税——税收手段治理环境
14.
exemption of divorced parents
已离婚父母的免税额
15.
At the same time, taxpayers in tax arrears will be prohibited from leaving the country.
同时将阻止欠缴税款的纳税人出境。
16.
An International Comparison of Tax Base Assessment concerning Real Estate in Tenure;
境外房地产保有课税的税基评估比较
17.
To Build up and Improve The System of Tax Agent,and Promote The Environment of Tax Harmoniously;
健全税务代理制度建设和谐税收环境
18.
The rational consideration on the perfection of taxation-environmenatl protection tax should be collected;
完善税制的理性思考——开征环境保护税