说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 返还财产
1.
Research on the Legal Nature of Restitution of Property After Contract Being Void;
试析合同无效时返还财产的法律性质
2.
"A person shall have the right to request the return of his property, if the declaration of his death has been revoked."
被撤销死亡宣告的人有权请求返还财产
3.
Resulting trust is a trust where property returns or results to the creator of the trust.
结果信托是一种当财产返还或返还给信托创设人时产生的信托。
4.
the people's court shall make a ruling ordering the person who gains the property to return it and forcibly execute it if he refuses to do so.
对已被执行的财产,人民法院应当作出裁定,责令取得财产的人返还,拒不返还的,强制执行。
5.
On Conventions Related to Resolution of International Dispute over Return of Cultural Property;
文化财产返还国际争议解决的公约机制
6.
The Research of the Basis of Right of Claiming the Property Donated before Marriage
婚前赠与财产要求返还的请求权基础研究
7.
Actio rerum amotarum
返还妻子盗窃的丈夫的财产之诉,藏匿婚后财产之诉
8.
Actio rei uxoriae(actio de dote)
返还嫁资之诉,妻财之诉
9.
After a contract was invalidated or canceled, the parties shall make restitution of any property acquired thereunder;
合同无效或者被撤销后,因该合同取得的财产,应当予以返还;
10.
The legitimate property of the victims shall be promptly returned. Contraband and articles of the criminal's own property used for committing the crime shall be confiscated.
对被害人的合法财产,应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物,应当予以没收。
11.
Upon revocation of the gift, the person with the revocation right may claim restitution of the gift property from the donee.
第一百九十四条撤销权人撤销赠与的,可以向受赠人要求返还赠与的财产。
12.
"After a civil act has been determined to be null and void or has Been rescinded, the party who acquired property as a result of the act shall return it to the party who suffered a loss."
民事行为被确认为无效或者被撤销后,当事人因该行为取得的财产,应当返还给受损失的一方。
13.
Any citizen or organization that has obtained such property in accordance with the Law of Succession shall return the original items or make appropriate compensation if the original items no longer exist
依照继承法取得他的财产的公民或者组织,应当返还原物;原物不存在的,给予适当补偿。
14.
the voluntary surrender of property (or a right to property) without attempting to reclaim it or give it away.
义无返顾地交出财产的行为。
15.
The property has been returned to the original owner.
这些财产已送还原主。
16.
return or restitution of cultural property
文化财产的送回或归还
17.
Indirect Taxes Refund : A Necessary Step toward a Unified Public Finance System in Urban and Rural Areas;
返还间接税:形成城乡统一的公共财政体制的必要步骤
18.
Research of Mechanism Forecovery of Fled Property in International Law;
国际法上腐败资产追回与返还机制研究