1.
Reduce turn-over of in-house legal staff
减少公司法律顾问的流动
2.
Build team of international-quality in-house lawyers
建设国际水平的公司法律顾问队伍
3.
Brookhart was a large, well-fed, ponderous and cautious corporation lawyer.
布洛克哈特是一位个子高大，营养充足，持重谨慎的公司法律顾问。
4.
Per in-house lawyer costs in EU/US will be significantly higher
中国跨国企业在欧洲/美国每名公司法律顾问的成本将会显著增加
5.
Formal training programs; secondments from international law firm; hire in-house lawyers with strong international experience
正式培训课程、从国际律师事务所调派人员、聘用具有丰富国际经验的公司法律顾问
6.
Office of the Legal Counsel
法律顾问办公室(法律顾问室)
7.
Committee of Legal Advisers on Public International La
国际公法法律顾问委员会(公法顾委)
8.
directly or indirectly to CLO of parent co.
直接或间接对母公司的总法律顾问负责
9.
The legal adviser recommended applying for an injunction against the directors of the company.
法律顾问建议申请针对公司董事会的强制令.
10.
The legal adviser recommend apply for an injunction against the director of the company.
法律顾问建议申请向公司董事发禁止令。
11.
Let me introduce myself. My name is Frank Darney, legal advisor to Netcape Com.
容许我来自我介绍.我叫弗兰克·达尼,是"网景公司"的法律顾问.
12.
Investor Relations Asia- Albatronics( Far East) Company Limited investment holding company listed in HK( Stock Code:987).
智业投资顾问有限公司代办在广州投资设立公司的法律手续及查询中国内地企业资料。
13.
Director and Deputy to the Under-Secretary-General, Office of the Legal Counsel
法律顾问办公室主任兼副秘书长帮办
14.
Lawyer Cathy Xiong provides legal counselor service for foreign trade, Chemical, construction, logistics, foreign investment and other companies.
该律师长期担任外贸、化工、建筑、物流、外商等类别公司的常年法律顾问。
15.
The Secretary for Justice is the Chief Executive's legal adviser and a member of the Executive Council.
律政司司长是行政长官的法律顾问，也是行政会议成员。
16.
Marketing Resource Group
嘉利公关顾问有限公司
17.
a staff officer serving as legal adviser to a military commander.
一个给军事司令官当法律顾问的非军事官员。
18.
Problems on Article 183 of Newly Amended Company Law of China;
我国新公司法中股东解散公司请求的法律问题