1.
Widen/narrow the gap/disparity between regions/localities in terms of development
扩大/缩小地区发展差距
2.
Actions Developing the Border Area and Making People Rich" Benefiting Reducing the Development Disparity Areas;
“兴边富民行动”有利于缩小地区间的发展差距
3.
Over the past year, China has started to carry out the strategy of large-scale development of the western region to accelerate its development and narrow the gap in development between regions.
为加快西部地区的发展，缩小地区间发展差距，近年来中国开始实施西部大开发战略。
4.
It will support the development of underdeveloped areas, promote the urbanization process, narrow urban-rural and regional gaps and promote coordinated development of different regions.
支持落后地区的开发，推进城镇化建设，逐步缩小城乡差距和地区差距，促进地区协调发展。
5.
Speeding up reform and opening and reducing the disparities in regional economy;
加大改革开放力度 缩小地区经济差距
6.
Narrow district distance and construct harmonious society--tinking of inshore and inland district economy harmony development;
缩小地区差距 构建和谐社会——沿海与内陆地区经济协调发展的思考
7.
Reducing the Spatial Difference of Economic Development And Realizing Coordinating the Development Between East, Middle and West Parts;
积极缩小地区经济差距 实现东中西部地区协调发展
8.
ACTUALIZE THE POLICY OFREGIONAL INCLINATIONAND REDUCE THE GAP OF AREAECONOMIC DEVELOPMENT STEP BY STEP;
实施区域倾斜政策逐步缩小我国地区经济发展差距
9.
To Shorten the Development Gap Between the East and the West of China,Several Relationships Need to be Settled Correctly;
缩小西东部地区发展差距需要正确处理的几个关系
10.
Narrow the Enlarging Gap between the Rich and the Poor through Inside-system Approaches;
寻求体制内缩小日益扩大的贫富差距
11.
Narrowing the Gap between the Rich & Poor:Key to Promoting Domestic Demand;
缩小收入差距是持续扩大内需的关键
12.
We must be aware that the market access barriers imposed by developed nations against developing countries are far from being eradicated and that the gap between the South and the North has been further widened instead of being narrowed.
发达国家针对发展中国家的市场准入壁垒还远未铲除；南北差距非但没有缩小，反而进一步扩大。
13.
Re-recognition of Enlarged Gap in China's Regional Economic Development
对我国当前区域经济发展差距扩大的再认识
14.
The general well-off level is unevenly developed. The building of a well-off society in an all-round way will narrow the gaps between different regions, between urban and rural areas and between various social strata.
总体上的小康是一个发展不均衡的小康，全面建设小康社会将缩小地区、城乡、各阶层的差距。
15.
“Cultural Power”:the Deep Motive Power Reducing the Difference and Distance among Areas;
“文化力”:缩小地区差距的深层动力
16.
Preliminary Attribution Analysis on the Widening Distribution gap of Income:also on Reducing the Gap through Government Intervention;
我国收入分配差距扩大归因管见——兼论缩小差距之政府干预
17.
Boosting the Continual Development of Economy and Narrowing the Gap Between Rich and Poor;
推进经济持续发展 努力缩小贫富差距
18.
Narrowing Educational Gaps and Promoting Harmonious Development of Education;
缩小教育差距 促进教育和谐发展