1.
bilateral and multilateral economic cooperation
双边和多边经济合作
2.
We should work still harder to promote bilateral, multilateral and regional economic cooperation.
积极推进多边双边和区域经济合作。
3.
The Influence of Bilateral and Multilateral FTA on Promoting the Economic Cooperation between China and ASEAN;
双边与多边FTA对推进中国-东盟经济合作的影响
4.
It will take an active part in the multilateral trading system, as well as regional and international economic cooperation. It will develop its bilateral and multilateral trading ties in an all-round way.
中国将积极参加多边贸易体系和国际区域经济合作，全面发展多边和双边经贸关系。
5.
Second, expanding and deepening bilateral economic cooperation.
第二，拓展和深化双边经济合作。
6.
In the meantime, economic cooperation worldwide is developing robustly while enthusiasm of making multilateral and bilateral investment agreements is uprising.
与此同时，全球范围内区域经济合作蓬勃发展，多边和双边商签投资合作协定的热情高涨
7.
Bilateral Agreements on Trade and Economic Cooperation concluded by Developing Countries
发展中国家签定的双边贸易和经济合作协定
8.
mutual recognition arrangement [Asia-Pacific Economic Co-operation]
双边认可安排〔亚太区经济合作组织〕
9.
extensively carry out multilateral and bilateral economic and trade cooperation;
深入开展多、双边经贸合作；
10.
In addition, China has established bilateral economic, trade and technological cooperation committees with many African countries.
此外，中国还同许多非洲国家成立了双边经济、贸易和技术合作委员会。
11.
Active efforts have been devoted to the bilateral economic and technical cooperation and utilization of overseas funds for environmental protection.
积极开展了环境保护领域的双边经济技术合作和引资。
12.
I believe the first meeting of the heads of the governments of SCO member countries to be held in the fall of 2001 will greatly push forward bilateral and multilateral economic and trade cooperation.
我相信，今秋举行的成员国总理首次会晤，将对双边和多边经贸合作产生重要的推动作用。
13.
The Multilateral Division deals with the multilateral aspects of Hong Kong's external commercial relations, such as its participation in the World Trade Organisation (WTO) and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
多边贸易部负责香港的对外多边贸易关系，例如参与世界贸易组织和经济合作及发展组织。
14.
Study on the Optimization and Integration of Multilateral and Outward-Oriented Regional Economic Cooperation;
多边外向区域经济合作的优化与整合研究
15.
A Review of the Western Theoretic Studies of the Border Area Economic Growth and Cooperation;
西方边境区经济发展及边境区经济合作评述
16.
Actively Participating in Multi-Regional Economic Cooperation to Build a Rich Border County;
积极融入多区域合作 建设边境经济强县
17.
Multilateral/Regional Economic Cooperation and Chinese Free Trade Area System Design;
多边/区域经济合作与“中国自由贸易区”制度设计
18.
Sino-Indian Multi-lateral Economic Cooperation Mechanism at Cancun Meeting;
从坎昆会议看中印在多边经济机制中的合作