1.
compromise candidate
在妥协情况下产生的候选人
2.
I won't give in in any instance.
在任何情况下我都不会妥协。
3.
The financial document(s) will be released to the drawee only when full payment thereof has been received.
只有在全部货款已收妥的情况下,才能将金融单据发放给付款人。
4.
However,under the pressure of the army of Suzong,Yongwang suffered a crushing defeat.In that case,Xuanzong had to declare Yongwang's patrol a riot to compromise with Suzong.
在这种情况下,玄宗只好宣布永王东巡为“暴乱”,以与肃宗达成妥协。
5.
In this situation, maximum yield occurs when the MPP for both fertilizers are equal to zero.
在这种情况下，最高产量产生在两种肥料的边际产量都等于零的时候。
6.
Allows the control to be activated without producing a window.
允许在不产生窗口的情况下激活控件。
7.
Doing this exercise enabled me, in many cases, to immediately weed out the unqualified candidates.
通过这些测验就可以，在大多数情况下能够很快的剔除不符合要求的候选人。
8.
In many cases, these try to gain from President Bush's low approval ratings by linking Republican candidates to him.
在许多情况下都是试图从布什总统的低支持率影响到与之关联的候选人。
9.
A: Under normal circumstances, your order is ready to be sent out within three working days after the photo and the payment are received.
在正常情况下，所订购的产品可于相片及付款收妥后之三个工作天内送出。
10.
In selecting, under the precondition to satisfy the production requirements, pressure meters with lower accuracy and economic applicability are chosen as more as possible.
选择时，应在满足生产要求的情况下尽可能选用精确度较低、济适用的压力表。
11.
The resulting system is capable of operating without human intervention.
这种结果产生的体系可以在无人操作的情况下运转。
12.
It is almost never a good idea to walk in on a woman without warning her.
在事先不通知一声，直闯入一个女人的房间，不论在什么情况下，都是个很不妥当的举动。
13.
In such cases recourse must be had to the great body of the people, and in a manner to produce the best effect
在此情况下，我们应以产生最大成效的方式，求助于人民大众。
14.
When a merger enables a single firm to increase prices without coordinating with its competitors, it has created a unilateral effect.
当一项合并使个别公司在没有与其竞争者协调的情况下提价，这只是会产生单方面的影响。
15.
Thin clouds form in these cold conditions.
在气候寒冷的情况下薄云形成，
16.
Nominators shall make a trustful introduction of their nominees.
提名人应当如实介绍所提名的候选人的情况。
17.
The Contradiction and the Concessions between the Act and the Human Feelings--About the environments of existence and the methods for existence of the novels and dramas in Qing Dynasty;
法令与人情的对立与妥协——清代小说戏曲的生存处境与生存策略
18.
live in abysmal conditions
在极恶劣的情况下生活