1.
District Committee on Elderly Networking
长者社区网络计划地区委员会
2.
Most regional committees meet four times a year.
大部分地区委员会每年开会四次。
3.
District Committee on Child Abuse
关注虐儿问题地区委员会；……区关注虐儿问题委员会
4.
District Committee on Family Life Education
家庭生活教育地区委员会；……区家庭生活教育委员会
5.
Administrative Council of Gaza Strip
加沙地区行政委员会
6.
Regional Committee on stratigraphic correlation
区域地层对比委员会
7.
District Service Co-ordinating Committee
地区服务统筹委员会
8.
District Clearance Co-ordinating Committee
地区清拆统筹委员会
9.
APFC (Asia Pacific Forestry Commission)
亚太地区林业委员会
10.
Area Accident Prevention Committee
地区事故防止委员会
11.
PBEC (Pacific Basin Economic Council)
太平洋地区经济委员会
12.
District Co-ordinating Committee on Group and Community Services
小组及社区地区服务统筹委员会
13.
Both the chairmen and vice-chairmen are now full members of the respective District Management Committees.
目前，区议会主席和副主席均为其属区地区管理委员会的正式委员。
14.
Hong Kong Committee of the Pacific Basin Economic Council
太平洋地区经济理事会香港委员会
15.
ESCAP (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific)
亚洲及太平洋地区经济与社会委员会
16.
Advisory Committee for Humid Tropics Research
潮湿热带地区研究咨询委员会（湿热地区研究会）
17.
District Co-ordinating Committee on Child Care Centres
幼儿中心地区协调委员会；……区幼儿中心协调委员会
18.
Valuation by National Land Board (Ministry of Environment), subject to approval of valuations by municipal governments. National Land Board develops zone maps for approval by municipal councils.
国家土地委员会（环境部）评估土地要市政府同意。国家土地委员会制定分区图要市级委员会同意。