1.
Supreme People's Procuratorate
最高人民检察院(最高检)
2.
(5)and The Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate.
（五）最高人民检察院检察长；
3.
(5) The Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate.
（五）最高人民检察院检察长。
4.
(8) To elect the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate;
（八）选举最高人民检察院检察长；
5.
The Supreme People's Court and prosecuting body the Supreme People's Procuratorate i ued an explanation.
最高人民法院和最高人民检察院作出司法解释。
6.
Article 132. The Supreme People's Procuratorate is the highest procuratorial organ.
第一百三十二条 最高人民检察院是最高检察机关。
7.
The Supreme People's Procuratorate shall lodge a protest against the legally effective judgment or ruling rendered by a people's court at any level,
最高人民检察院对各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定，
8.
In 1996, the NPC heard and deliberated the work reports of the State Council, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate;
1996年，全国人民代表大会听取和审议了国务院、最高人民法院、最高人民检察院的工作报告；
9.
The Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate have decided respectively that people who had gone to Taiwan would no longer be prosecuted for offenses prior to the founding of the People's Republic of China.
最高人民法院、最高人民检察院决定不再追诉去台人员在中华人民共和国成立前的犯罪行为。
10.
(6) To supervise the work of the State Council, the Central Military Commission, the Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate;
（六）监督国务院、中央军事委员会、最高人民法院和最高人民检察院的工作；
11.
Article55 Measures for the administration of the clerks of the People's Procuratorates shall be formulated by the Supreme People's Procuratorate.
第五十五条人民检察院的书记员的管理办法，由最高人民检察院制定。
12.
Article51 Measures for the administration of the clerks of the People's Procuratorates shall be formulated by the Supreme People's Procuratorate.
第五十一条人民检察院的书记员的管理办法，由最高人民检察院制定。
13.
The Supreme People's Court and the Supreme People's Procuratorate made relevant judicial interpretations of the revised Criminal Law.
最高人民法院、最高人民检察院对修订后的刑法作出了相关司法解释。
14.
The term of office of the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate is the same as that of the National People's Congress; he shall serve no more than two consecutive terms.
最高人民检察院检察长每届任期同全国人民代表大会每届任期相同，连续任职不得超过两届。
15.
If it is considered that a crime must be prosecuted after twenty years, the matter must be submitted to the Supreme People's Procuratorate for approval.
如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。
16.
A Brief Analysis on Swindle in Legal Proceedings in Criminal Law--Challenging a Reply from the People’s Supreme Procuratorate;
诉讼诈骗的刑法分析——质疑最高人民检察院的一个《答复》
17.
The work report of Han Zhubin, procurator-general of Supreme People's Procuratorate obtained 2044 yes-votes, 516 no-votes and 253 abstentions.
最高人民检察院检察长韩杼滨的报告昨天获2044票赞成、516票反对、253票弃权。
18.
Article 133. The Supreme People's Procuratorate is responsible to the National People's Congress and its Standing Committee.
第一百三十三条 最高人民检察院对全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会负责。