1.
Include &About Box
包括关于对话框(&A)
2.
There are two types of dialog boxes: modal and modeless. Modal dialogs boxes are, by far, the most common variety.
有两种类型的对话框，即模态对话框和非模态对话框。
3.
file display options dialog box
文件显示选择对话框
4.
The dialog that cried “Wolf!”
对话框在喊“狼来了！”
5.
Avoiding Control-Laden Dialog Boxes
避免布满控件的对话框
6.
The second dialog box usually covers up the first one. Sometimes the second dialog can summon up yet a third one.
第2个对话框经常覆盖第1个对话框，有时第2个对话框还可以调用第3个对话框。
7.
Then what should the dialog do?
那么对话框应该怎样呢？
8.
Managing Content in Dialog Boxes
管理对话框中的内容
9.
Creates a modeless dialog box from a dialog-box template in memory
从内存中的对话框模板创建无模式对话框
10.
Keep dialogs, especially modeless dialogs, to a minimum.
将对话框，尤其是非模式对话框减至最少。
11.
Visually differentiate modeless dialogs from modal dialogs.
视觉上区分非模态对话框与模态对话框。
12.
// when the application's main window is not a dialog
// 设置此对话框的图标。当应用程序主窗口不是对话框时，框架将自动\
13.
0 - No border;1 - Fixed Single;2 - Fixed Dialog;3 - Sizable (Default)
-无边框;1-单线边框;2-固定对话框;3-可调边框(默认)
14.
Cannot display the dialog box because another dialog box or message is open. Close the dialog box or message and try again.
不能显示对话框，因为已经打开了另一个对话框或消息。请关闭那个对话框或消息，然后再试。
15.
Modeless dialogs are less common than their modal siblings.
另一种对话框称为“非模态对话框”，它不如同胞姐妹模态对话框那么常见。
16.
Rather than asking the application to launch a dialog, a user tells a dialog to go away and not come back again.
与其让程序发起对话框，不如用户停止对话框，并且让对话框不再出现。
17.
All custom dialogs must precede the 'Installation Folder' dialog.
所有自定义对话框必须位于“安装文件夹”对话框之前。
18.
Specifies the name of a custom dialog box that contains the control to use.
指定自定义对话框的名称，该对话框包含要使用的控件。