1.
This is the common achievement of the progress of human civilization.
这是人类文明进步的共同成果。
2.
Science and technology empowers the progress of human civilization.
科技是人类文明进步的动力源泉。
3.
The Chinese civilization, extensive and profound, and with a long history behind it, has contributed tremendously to the progress of human civilization.
中华文明博大精深、源远流长，为人类文明进步作出了巨大贡献。
4.
The exchange of different cultures and the use of other countries' civilization for reference form a motive force to promote the civilization and progress of humankind.
各种文明之间的交流和借鉴是人类文明进步的动力。
5.
The diversity of the civilizations of various countries is the basic characteristic of human society and also the motive force for human civilization and progress.
各国文明的多样性，是人类社会的基本特征，也是人类文明进步的动力。
6.
The sustainable development is another transcendence of human self in his civilized progress.
可持续发展是人类文明进步历程的又一次自我超越。
7.
As a product of both material culture and spiritual culture,the conduct code and value concept of scientific and technological culture has become the basic standard of human civilization progress.
科技文化是物质文化和精神文化的结晶,它的行为规范和价值观是人类文明进步的基本标尺。
8.
Enjoying a long history with brilliant cultures, both China and Russia have made great contributions to mankind's civilization and progress.
中俄两国都具有悠久的历史和灿烂的文化，都为人类文明进步作出了巨大贡献。
9.
retrace the progress of civilization
追溯人类文明的进步
10.
Civilization is the fruit of human progress.
文明是人类进步发展的产物。
11.
Science has brought about great advances in human civilization.
科学给人类文明带来了巨大的进步。
12.
The exchange and mutual reference of different kinds of civilizations constitutes a motive force of human progress.
各种文明相互交流和借鉴，是人类进步的动力。
13.
"Second, dialogue among civilizations helps carry forward the essence of human civilizations and promote the steady progress of the whole society."
其次,文明对话有利于弘扬人类的文明精华,推动整个社会不断进步。
14.
The progress of civilization-indeed, the survival of civilization-depended on the successes of Moses. E. Herzog.
人类文明的进步--甚至可以说，人类文明的延续--都要看摩西·赫索格的成败了。
15.
Ecological Civilization as a Must in the Evolution of Human Beings;
生态文明:人类文明演进的必然选择
16.
Russian scientists have made outstanding contribution to the progress of human civilization.
俄罗斯科学家为人类文明的进步作出了卓越的贡献。
17.
While mankind's civilization has obtained immense progress, we ought to remember well to protect the environment.
当人类文明取得巨大进步时﹐我们应该牢记要保护环境。
18.
Ruling by law is the flower of human culture,it is also the historical adoption.
法治是人类文明发展的结晶,也是社会进步的一个历史选择。