1.
Each reference sample is well labeled and signed with authorized or approved signature.
每件参考样品都贴上样品标签或由核准人/可人签名的于样品上.
2.
Shipment to be made will be strictly in conformity with the reference sample sent.
待运货物将与所寄的参考样品严格相符。
3.
As requested, we are sending you herewith a sample of Art. No.123 for your reference.
按照要求，随函附上货号为123号的样品以供参考。
4.
We take the liberty to enclose herewith sample and a price - list of the new season cotton fabric .
兹奉上新季棉织物样品与价格表，请参考。
5.
To upgrade sports articles, this shop is ready to provide a full range of samples for your reference Before purchasing.
体育用品高档化，本店愿为您提供全套样品作为购买参考。
6.
We take the liberty to enclose herewith for your Inspection the sample and price of our new season cotton fabric .
现冒昧送上新季节用的棉织品样品与价格，供参考。
7.
As request, we is airmail to you under separate cover a sample each of art. nos. 1101 and 1102 for your reference.
根据贵方要求，兹另封航邮货号1101和1102样品各一份以供参考。
8.
Similarly, programmers apply self-referential design when they create implementation-model products.
同样，当程序员创建基于实现模型的产品时，应用的是自参考设计。
9.
In order to promote business between us, we are airmailing you samples, under separate cover, for your inspection.
为促进双方业务往来，另封航邮寄上样品，供你参考。
10.
The samples well rec'd and of acceptable quality. For my own ref, can you tell me if the samples are normal or better quality?
样品已经收到,质量可以接受.仅供我参考,请告知这些样品的质量是属于一般还是比较好质量的?
11.
"To acquaint you with the light industrial goods we handle, we are sending you, by separate airmail, a commodity list and several sample Books for your reference."
为使你方熟悉我方经营的轻工产品,另封航邮寄上商品目录和一些样品,供你参考
12.
Store away the draft for reference.
贮存样板原图作参考。
13.
In order to show you the quality, we are enclosing sample, price list and illustrated catalogue for your reference.
为了向贵方说明我方产品的优点，随函附寄我方的样品，价目表及详细的目录供贵方参考。
14.
Thoughts on Building Service Brand for Reference Reading Room
关于打造参考阅览室服务品牌的思考
15.
The all of samples were collected after Chernobyl nuclear accident for reference.
所测样品都是在苏联切尔诺贝利核电站事故发生后采集的,具有一定的参考价值。
16.
With a view to supporting your sales, we have specially prepared some samples of our Poplin together with price list enclosed for your consideration.
为了使持贵方推销，我们特准备了一些府绸样品连同价格单一起随函附寄供您参考。
17.
Drafts can be stored away for future reference.
样板原图可贮存,为将来作参考。
18.
You can download the sample PDF here for reference.
你可按这里下载pdf电样本作参考。