1.
(2) Party complained against: _______ 2-3 weeks
(2) 被诉方： ________ 2至3周
2.
The party complained against shall have the right to take the floor first to be followed by the complaining party.
被诉方有权首先发言，随后由起诉方发言。
3.
Subsequently, and still at the same meeting, the party against which the complaint has been brought shall be asked to present its point of view.
随后，仍在此次会议上，请被诉方陈述其观点。
4.
The party that appeals is known as the" appellant"; the other party is the" appellee.
上诉的一方被称为上诉人，对方就是被上诉人。
5.
Party means a Complainant or a Respondent.
一方 是指申诉方或者被申诉方
6.
The counsel for the prosecution has set out to discredit the defence witness .
起诉方律师试图让被告方证人丢脸。
7.
The prosecution alleged that the accused be In the house when the crime be commit .
公诉人（公诉方）声称，当犯罪发生时，被告在住宅内
8.
The prosecution alleged that the accused was in the house when the crime was committed .
公诉人公诉方声称，当犯罪发生时，被告在住宅内。
9.
The prosecution alleged that the accused was in the house when the crime was committing.
公诉人（公诉方）声称，当犯罪发生时，被告在住宅内。
10.
(a) When forwarding a complaint to the Respondent, it shall be the Provider's responsibility to employ reasonably available means calculated to achieve actual notice to Respondent.
(a) 向被申诉方转递申诉书时，服务提供方有责任使用合理可用的方式实际通知被申诉方。
11.
An indictment or information is presented to the court, and a formal arraignment on the charges is held.
起诉方向法院提供起诉状，(法院)根据控诉正式传讯被告。
12.
Incidental appeal refers to the special appeal instituted by the appellee who is attached to the procedure for appeal, after one party (to a lawsuit) appealing to a higher court.
附带上诉是指当事人一方上诉后，被上诉人依附于该上诉程序而提起的特殊上诉。
13.
The defense will appeal the case to the Supreme Court.
被告方将把案件向最高法院上诉。
14.
Safety instructions are provided for the information of our passengers.
安全方面的行为规则被告诉给了乘客
15.
The part of a charge or an accusation that weighs most substantially against the accused.
控诉，申诉指控或控告的一部分，针对被控方起着极重要的作用
16.
Respondent means the holder of a domain-name registration against which a complaint is initiated.
被申诉方 是指提交申诉针对的注册域名的持有者。
17.
In 1997, the police dealt with some 800 complaints and 10 offenders were convicted.
年内，警方共处理约800宗投诉，10人被定罪。
18.
7.7 Where a panel report is appealed, the Appellate Body shall issue its decision within 60 days from the date when the party to the dispute formally notifies its intention to appeal.
7．7 如专家组报告被上诉，上诉机构应在争端方正式通知其上诉意向之日起60天内作出决定。